Переклад тексту пісні Self-Destruct Personality - Falling In Reverse

Self-Destruct Personality (оригінал)

There is a price that we all must pay.
I’m not sorry for the mess that I have made.
So can you tell me what will you do,
When everything you know turns right around on you.
let them nail me to your cross.
No matter how, what, where or when.
I’ll always lay down for all your sins.
My dad told me not to bite my tongue,
I hate my momma cause she left me with no love.
I bottled it up, I sweeped it under the rug (hate my mother).
If all the good things got to come to an end,
Then we’re living in a world where the evil wins.
A lobbyist, a pessimist, a cynical, hypocritic mess.
Self-destruct personality,
Won’t discuss my responsibility.
I am always walking on the final verge.
I’m killing myself like I do not
let them nail me to your cross.
No matter how, what, where or when.
I’ll always lay down for all your sins, down for all your sins.
My dad told me not to bite my tongue,
I hate my momma cause she left me with no love.
I bottled it up, I sweeped it under the rug (hate my mother).
If all the good things got to come to an end,
Then we’re living in a world where the evil wins.
A lobbyist, a pessimist, a cynical, hypocritic mess.
Never gonna be the only thing that matters in my life when everything around me
has failed.
Who knows what the future brings but eventually the truth will prevail.
It’s moments like these where you really got to think about the broken dreams
that you sell.
Tick tock in your head it goes where it stops who knows, like a carousel.
My dad told me not to bite my tongue,
I hate my momma cause she left me with no love.
I bottled it up, I sweeped it under the rug (hate my mother).
If all the good things got to come to an end,
Then we’re living in a world where the evil wins.
A lobbyist, a pessimist, a cynical, hypocritic mess.
Never gonna be the only thing that matters in my life when everything around me
has failed.
Who knows what the future brings but eventually the truth will prevail.
It’s moments like these where you really got to think about the broken dreams
that you sell.
Tick tock in your head it goes where it stops who knows, like a carousel.
(Merci à Sarah_Biersack_ pour cettes paroles)

(переклад)

Є ціна, яку ми всім маємо заплатити.
Мені не шкода за безлад, який я зробив.
Чи можете ви сказати мені, що ви будете робити,
Коли все, що ви знаєте, обернеться на вас.
нехай приб’ють мене до твого хреста.
Незалежно як, що, де чи коли.
Я завжди ляжу за всі твої гріхи.
Мій тато сказав мені не кусати язика,
Я ненавиджу свою маму, бо вона залишила мене без любові.
Я розлив у пляшки, я замітав під килим (ненавиджу свою маму).
Якщо всьому хорошому прийде кінець,
Тоді ми живемо у світі, де зло перемагає.
Лобіст, песиміст, цинічний, лицемірний безлад.
Самознищення особистості,
Не буду обговорювати мою відповідальність.
Я завжди йду на останній межі.
Я вбиваю себе, як ні
нехай приб’ють мене до твого хреста.
Незалежно як, що, де чи коли.
Я завжди ляжу за всі твої гріхи, за всі твої гріхи.
Мій тато сказав мені не кусати язика,
Я ненавиджу свою маму, бо вона залишила мене без любові.
Я розлив у пляшки, я замітав під килим (ненавиджу свою маму).
Якщо всьому хорошому прийде кінець,
Тоді ми живемо у світі, де зло перемагає.
Лобіст, песиміст, цинічний, лицемірний безлад.
Ніколи не буде єдиним, що має значення в моєму житті, коли все навколо мене
не вдалося.
Хто знає, що принесе майбутнє, але врешті-решт правда переможе.
У такі моменти ви дійсно повинні думати про розбиті мрії
що ви продаєте.
Тик-так у вашій голові, він їде там, де зупиняється, хто знає, як карусель.
Мій тато сказав мені не кусати язика,
Я ненавиджу свою маму, бо вона залишила мене без любові.
Я розлив у пляшки, я замітав під килим (ненавиджу свою маму).
Якщо всьому хорошому прийде кінець,
Тоді ми живемо у світі, де зло перемагає.
Лобіст, песиміст, цинічний, лицемірний безлад.
Ніколи не буде єдиним, що має значення в моєму житті, коли все навколо мене
не вдалося.
Хто знає, що принесе майбутнє, але врешті-решт правда переможе.
У такі моменти ви дійсно повинні думати про розбиті мрії
що ви продаєте.
Тик-так у вашій голові, він їде там, де зупиняється, хто знає, як карусель.
(Merci à Sarah_Biersack_ pour cettes paroles)