Переклад тексту пісні Raised By Wolves - Falling In Reverse

Raised By Wolves (оригінал)

I was lost, I went down
I was sustain by the sound,
By the angels singing me to sleep,
Now my feet are leaving the ground.
Am I dead or am I dreaming instead,
A Cornucopia of Opiates (SP) are flooding my head.
I’m insane, that’s a start,
All it takes is a spark to ignite my bad intentions,
And to what I do best to your heart,
Don’t be fooled, I was raised by the Wolves.
Now the moon takes its full, So you know I wont play by the rules.
I will never sleep!
Spill my blood for you.
You let me down,
One to many times!
Some way, somehow we’re falling out,
Caught in-between my enemies!
No way, not now, I wont back down.
I draw the line with you and me!
You’re what I started, Now disregarded,
One day they’ll see, it was always me.
Due to mistakes that I have made to this day,
I am trapped inside a Dillinger (SP),
Villains only of thinking of ways to get out of this God awful place.
I just learned that my fate is something I cannot escape so,
Sound the alarms, we were dead from the start.
It’s a never ending system,
Break me down, tear me apart.
Don’t be fooled, I was raised by the Wolves.
Now the moon takes its full, So you know I wont play by the rules.
I will never sleep!
Spill my blood for you.
You let me down,
One to many times!
Some way, somehow we’re falling out,
Caught in-between my enemies!
No way, not now, I wont back down.
I draw the line with you and me!
You’re what I started, Now disregarded,
One day they’ll see, it was always me.
This is the end of you,
This is where I draw the line.
And I will live.
This war is mine.
Spill my blood for you,
One to many times.
Some way, somehow we’re falling out,
Caught in-between my enemies!
No way, not now, I wont back down.
I draw the line with you and me!
You’re what I started, Now disregarded,
One day they’ll see, it was always me.
One day they’ll see, it was always me.
It was always me.

(переклад)

Я заблукав, впав
Мене підтримав звук,
Ангели співають мені, щоб спати,
Тепер мої ноги відриваються від землі.
Я помер, чи натомість сниться,
Ріг достатку опіатів (SP) наповнює мою голову.
Я божевільний, це початок,
Все, що потрібно — іскра, щоб запалити мої погані наміри,
І до того, що я найкраще роблю для вашого серця,
Не обманюйтеся, мене виховали вовки.
Тепер місяць стає повним, тож ви знаєте, що я не буду грати за правилами.
Я ніколи не засну!
Пролийте мою кров за вас.
ти підвела мене,
Від одного до багато разів!
Якимось чином ми посварилися,
Потрапив між моїми ворогами!
Ні в якому разі, не зараз, я не відступлю.
Я підводжу межу разом із вами!
Ти те, що я розпочав, тепер нехтує,
Одного дня вони побачать, що це завжди був я.
Через помилки, які я зробив до сьогодні,
Я застряг у пастці Діллінджера (SP),
Лиходії лише в тому, що вони думають про те, як вибратися з цього жахливого для Бога місця.
Я щойно дізнався, що моя доля — це те, від чого я не можу втекти,
Бийте на сполох, ми були мертві з самого початку.
Це нескінченна система,
Зламай мене, розірви мене на частини.
Не обманюйтеся, мене виховали вовки.
Тепер місяць стає повним, тож ви знаєте, що я не буду грати за правилами.
Я ніколи не засну!
Пролийте мою кров за вас.
ти підвела мене,
Від одного до багато разів!
Якимось чином ми посварилися,
Потрапив між моїми ворогами!
Ні в якому разі, не зараз, я не відступлю.
Я підводжу межу разом із вами!
Ти те, що я розпочав, тепер нехтує,
Одного дня вони побачать, що це завжди був я.
Це твій кінець,
Ось я проводжу лінію.
І я буду жити.
Ця війна моя.
Пролий мою кров за тебе,
Від одного до багато разів.
Якимось чином ми посварилися,
Потрапив між моїми ворогами!
Ні в якому разі, не зараз, я не відступлю.
Я підводжу межу разом із вами!
Ти те, що я розпочав, тепер нехтує,
Одного дня вони побачать, що це завжди був я.
Одного дня вони побачать, що це завжди був я.
Це завжди був я.