Переклад тексту пісні Get Me Out - Falling In Reverse

Get Me Out (оригінал)

School is in another year
And I just want to disappear again, again
I hate the world I just can’t win
And sometimes I just wish it would all end, all end!
I walk around with headphones in
A hoodie on,
I’m trying to blend in
With all the other useless kids
That’s how I’ve always been
I know one day I’ll be
The king of the music scene
Like OMG
So what do you do when everyone fails you?
Am I just a stupid boy with nothing left to lose?
So sick and tired, no desire to stay in this town
So hopefully my hopes and dreams will get me out
Well, I’m stereotype of a fucked-up kid
And there’s nothing really nice about the way I live
I got no money in my pocket but I’m handsome and cocky
Start a band with my posse beat the scene up like Rocky
I’m a lady winner take your sister to dinner
And I may kiss her but I won’t even miss her
I’m a bad boy big dreams headed to the top
And I’m a sing my little heart out 'til the music stops
So what do you do when everyone fails you?
Am I just a stupid boy with nothing left to lose?
So sick and tired, no desire to stay in this town
So hopefully my hopes and dreams will get me out, get me out
Go!
And I know one day I’ll be
The king of the music scene
Like OMG
So what do you do when everyone fails you?
Am I just a stupid boy with nothing left to lose?
So sick and tired, no desire to stay in this town
So hopefully my hopes and dreams will get me out
(just get me out)
When everyone fails you,
(just get me out)
With nothing left to lose
(just get me out)
I’m so sick and tired, no desire to stay in this town
(just get me out)
So hopefully my hopes and dreams will get me out, just get me out

Get Me Out (переклад)

У школі ще один рік
І я просто хочу зникнути знову, знову
Я ненавиджу світ, який просто не можу перемогти
І іноді мені просто хочеться, щоб усе закінчилося, все закінчилося!
Я ходжу з навушниками
Толстовка,
Я намагаюся злитися
З усіма іншими марними дітьми
Таким я завжди був
Я знаю, що колись буду
Король музичної сцени
Як OMG
То що ти робиш, коли тебе всі підводять?
Чи я простий дурний хлопчик, якому більше нічого втрачати?
Такий хворий і втомлений, не бажання залишатися в цьому місті
Тож, сподіваюся, мої надії та мрії виведуть мене
Що ж, я стереотип про обдуреної дитини
І в тому, як я живу, немає нічого приємного
У мене немає грошей у кишені, але я гарний і самовпевнений
Почніть групу з моїм подружжям, розбийте сцену як Роккі
Я жінка-переможець, візьми твою сестру на обід
І я можу поцілувати її, але навіть не буду сумувати за нею
Я поганий хлопчик, великі мрії прямують до вершини
І я співаю від душі, поки музика не припиниться
То що ти робиш, коли тебе всі підводять?
Чи я простий дурний хлопчик, якому більше нічого втрачати?
Такий хворий і втомлений, не бажання залишатися в цьому місті
Тож, сподіваюся, мої надії та мрії витягнуть мене, виведуть мене
Іди!
І я знаю, що колись буду
Король музичної сцени
Як OMG
То що ти робиш, коли тебе всі підводять?
Чи я простий дурний хлопчик, якому більше нічого втрачати?
Такий хворий і втомлений, не бажання залишатися в цьому місті
Тож, сподіваюся, мої надії та мрії виведуть мене
(просто витягни мене)
Коли всі тебе підводять,
(просто витягни мене)
Немає нічого втрати
(просто витягни мене)
Я такий хворий і втомлений, що не бажаю залишатися в цьому місті
(просто витягни мене)
Тож, сподіваюся, мої надії та мрії виведуть мене, просто витягніть мене