Переклад тексту пісні Perfect - Falling Feathers

Perfect - Falling Feathers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfect, виконавця - Falling Feathers.
Дата випуску: 20.07.2017
Мова пісні: Англійська

Perfect

(оригінал)
Do you feel it?
I have to know
And I’m hoping for a miracle
It’s twelve now, I have to go
But please leave something behind
Everyone is looking at you
Everyone wants a piece of you
I know, I’m not even close to perfect
The way you light up the room with your beautiful smile
Got me thinking, What I could be doing
Just to get your attention to say hello!
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
To get your attention to say Hello
When I see you I turn to stone
Though I want you with me alone
Let me put a glass slipper on you
And make you my 21st Century Cinderella
Everyone is looking at you
Everyone wants a piece of you
I know, I’m not even close to perfect
The way you light up the room with your beautiful smile
Got me thinking, What I could be doing
Just to get your attention to say hello!
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
To get your attention to say
I dream about the way I’d hold your hand
If you’d just take a peak
You bring me to my knees and I lost myself
And who I used to be
I know, I’m not even close to perfect
The way you light up the room with your beautiful smile
Got me thinking, What I could be doing
To get your attention to say Hello
I know, I’m not even close to perfect
The way you light up the room with your beautiful smile
Got me thinking, What I could be doing
Just to get your attention to say hello!
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
Just to get your attention to say hello!
(переклад)
Ви це відчуваєте?
Я повинен знати
І я сподіваюся на диво
Зараз дванадцята, я маю йти
Але будь ласка, залиште щось позаду
Усі дивляться на вас
Кожен хоче частинку вас
Я знаю, я навіть не ідеальний
Те, як ви освітлюєте кімнату своєю прекрасною посмішкою
Змусив мене задуматися про те, що я міг би робити
Щоб привернути вашу увагу, привітатися!
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Щоб привернути вашу увагу до привітання
Коли я бачу тебе, я перетворююся на камінь
Хоча я хочу, щоб ти був зі мною сам
Дозвольте мені надіти на вас скляні тапочки
І зроблю тебе моєю Попелюшкою 21-го століття
Усі дивляться на вас
Кожен хоче частинку вас
Я знаю, я навіть не ідеальний
Те, як ви освітлюєте кімнату своєю прекрасною посмішкою
Змусив мене задуматися про те, що я міг би робити
Щоб привернути вашу увагу, привітатися!
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Щоб привернути вашу увагу сказати
Я мрію про те, як я тримаю твою руку
Якщо ви просто візьмете пік
Ти ставиш мене на коліна, і я загубився
І ким я був
Я знаю, я навіть не ідеальний
Те, як ви освітлюєте кімнату своєю прекрасною посмішкою
Змусив мене задуматися про те, що я міг би робити
Щоб привернути вашу увагу до привітання
Я знаю, я навіть не ідеальний
Те, як ви освітлюєте кімнату своєю прекрасною посмішкою
Змусив мене задуматися про те, що я міг би робити
Щоб привернути вашу увагу, привітатися!
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой
Щоб привернути вашу увагу, привітатися!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
After Us, After All ft. Brannlum, Eileen Chai 2020
Through the Night 2019
Dusty Rose 2023
Terrified 2018
Dancing Alone ft. Love X Stereo 2018
Weightless 2018
Hero 2020
Painting Flowers 2020
God Damnit 2020
Why so Serious 2018
By Your Side ft. Brannlum, Amanda Ong 2020
Never Leave This Place ft. Brannlum, Jason Yu 2020
Graffiti 2020

Тексти пісень виконавця: Falling Feathers