Переклад тексту пісні Seize The Day - Fall Of Envy

Seize The Day (оригінал)

I wanna give you somethin' you just can’t take away
Another wish before you make the same mistake
Don’t be afraid of what you’re looking for
You’ll find a way
Seize the day
Don’t wait, life will pass you by
Hold on to fate
Don’t fight or you’ll waste your life
What do you feel?
When you can’t see with your mind
How do you heal?
When you won’t let go of time
Running away, running away, running away
I wanna run away
Never afraid, never afraid
I won’t be afraid
Seize the day
Don’t wait, life will pass you by
Hold on to fate
Don’t fight or you’ll waste your life
Waste your life
Everyone doubtful your (reason?) will live
How your life ends comes from how much you give
Seize the day
Don’t wait, life will pass you by (pass you by)
Seize the day
Don’t wait, life will pass you by
Hold on to fate
Don’t fight or you’ll waste your life
Seize the day
Seize the day

(переклад)

Я хочу дати тобі те, чого ти просто не можеш забрати
Ще одне бажання, перш ніж зробити таку ж помилку
Не бійтеся того, що шукаєте
Ви знайдете спосіб
Використовуйте день
Не чекайте, життя пройде повз вас
Тримайся долі
Не сваріться, інакше ви витратите своє життя
Що ти відчуваєш?
Коли ви не можете бачити своїм розумом
Як ви лікуєтесь?
Коли ви не відпускаєте час
Тікати, тікати, тікати
Я хочу втекти
Ніколи не боявся, ніколи не боявся
Я не буду боятися
Використовуйте день
Не чекайте, життя пройде повз вас
Тримайся долі
Не сваріться, інакше ви витратите своє життя
Даремно витрачайте своє життя
Всі сумніваються, що ваша (причина?) житиме
Те, як закінчується ваше життя, залежить від того, скільки ви віддаєте
Використовуйте день
Не чекай, життя пройде повз тебе (пройде повз)
Використовуйте день
Не чекайте, життя пройде повз вас
Тримайся долі
Не сваріться, інакше ви витратите своє життя
Використовуйте день
Використовуйте день