Переклад тексту пісні Al Amor Hay Que Cuidarlo - Falete

Al Amor Hay Que Cuidarlo (оригінал)

Cuando el amor no es atendido con pasión
Y no se cuidan los detalles se enfría el corazón
Porque el amor es algo frágil que debemos proteger
Todos los días para que el pueda crecer
Y las mentiras, el engaño y la traición
Tan solo dejan en el alma cicatrices y dolor
Y es muy difícil arrancarse el mal sabor
Cuando la herida solo sabe a desilusión
Porque se puede vivir sin la luna y el sol
Pero nunca jamás si nos falta el amor
Porque se puede vivir sin la luna y el sol
Pero nunca jamás si nos falta el amor
Ni tú, ni yo, ni nadie, podemos escapar a la magia del amor
Ni tú, ni yo, ni nadie, podemos vivir sin el amor
Y al amor hay que cuidarlo día a día
Y alimentarlo con caricias y alegrías
Porque al amor hay que quererlo y protegerlo
De la rutina de la ira y de la envidia
Porque se puede vivir sin la luna y el sol
Pero nunca jamás is nos falta el amor
Porque se puede vivir sin la luna y el sol
Pero nunca jamás si nos falta el amor
Ni tú, ni yo, ni nadie, podemos escapar a la magia del amor
Porque ni tú, ni yo, ni nadie, podemos vivir sin el amor
Porque se puede vivir sin la luna y el sol
Pero nunca jamás si nos falta el amor
Porque se puede vivir sin la luna y el sol
Pero nunca jamás si nos falta el amor
Ni tú, ni yo, ni nadie, podemos escapar a la magia del amor
Ni tú, ni yo, ni nadie, podemos vivir sin el amor

(переклад)

Коли про любов не дбають із пристрастю
А деталі не доглянуті, серце холоне
Тому що любов - це щось крихке, що ми повинні берегти
Кожен день, щоб він міг рости
І брехня, і обман, і зрада
Вони залишають тільки шрами і біль в душі
А позбутися неприємного смаку дуже складно
Коли рана має лише смак розчарування
Бо можна жити без місяця і сонця
Але ніколи, якщо нам бракує любові
Бо можна жити без місяця і сонця
Але ніколи, якщо нам бракує любові
Ні ти, ні я, ні будь-хто не може уникнути чарів кохання
Ні ти, ні я, ні ніхто не може жити без любові
А про любов треба дбати день у день
І годуй його ласками і радощами
Бо любов треба любити і берегти
Від рутини злості й заздрості
Бо можна жити без місяця і сонця
Але ніколи нам не бракує любові
Бо можна жити без місяця і сонця
Але ніколи, якщо нам бракує любові
Ні ти, ні я, ні будь-хто не може уникнути чарів кохання
Бо ні ти, ні я, ні ніхто не може жити без любові
Бо можна жити без місяця і сонця
Але ніколи, якщо нам бракує любові
Бо можна жити без місяця і сонця
Але ніколи, якщо нам бракує любові
Ні ти, ні я, ні будь-хто не може уникнути чарів кохання
Ні ти, ні я, ні ніхто не може жити без любові