Переклад тексту пісні September -

September -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні September, виконавця -
Дата випуску: 19.03.2007
Мова пісні: Англійська

September

(оригінал)
How did we get here?
Dirty words and anger
Is it about my fears?
My stomach turns and I exhale
There goes everything
I finally said it this time
I hope it burns you
Like I envisioned in my mind
It’s like this I see you crying
You’re ruined from throwing me away
Our picture is torn into
And it’s you who’s rearranged
You’re falling to pieces
And you’ll always remember my name
You know it’s your fault
So say it again, say my name
Should I stay here?
Trapped inside this vision
I’m forced to overthrow the pain
By poisoning my mind
There goes everything
I finally said it this time
I hope it burns you
Like I envisioned in my mind
It’s like this I see you crying
You’re ruined from throwing me away
Our picture is torn into
And it’s you who’s rearranged
You’re falling to pieces
And you’ll always remember my name
You know it’s your fault
So say it again, say my name
Now it’s too late
for any chance to bring it back
Too much has changed, now,
to make up what we lack
By the time I learn to forgive and forget
You won’t remember my name
It’s like this I see you crying
You’re ruined from throwing me away
Our picture is torn into
And it’s you who’s rearranged
You’re falling to pieces
And you’ll always remember my name
You know it’s your fault
So say it again, say my name
(переклад)
Як ми сюди потрапили?
Брудні слова і гнів
Це про мої страхи?
Мій живіт обертається, і я видихаю
Там йде все
Цього разу я нарешті сказав це
Сподіваюся, це вас обпікає
Як я уявляв у своїй думці
Ось як я бачу, як ти плачеш
Ти зіпсований тим, що викинув мене
Наша картинка розірвана
І це ви переставили
Ви розпадаєтеся на шматки
І ти завжди пам’ятатимеш моє ім’я
Ви знаєте, що це ваша вина
Тож скажи це знову, скажіть моє ім’я
Чи варто залишитися тут?
Потрапив у пастку цього бачення
Я змушений знищити біль
Отруюючи мій розум
Там йде все
Цього разу я нарешті сказав це
Сподіваюся, це вас обпікає
Як я уявляв у своїй думці
Ось як я бачу, як ти плачеш
Ти зіпсований тим, що викинув мене
Наша картинка розірвана
І це ви переставили
Ви розпадаєтеся на шматки
І ти завжди пам’ятатимеш моє ім’я
Ви знаєте, що це ваша вина
Тож скажи це знову, скажіть моє ім’я
Тепер уже пізно
за будь-який шанс повернути його
Зараз занадто багато змінилося,
щоб надолужити те, чого нам не вистачає
До того часу, коли я навчуся прощати й забувати
Ви не пам’ятаєте мого імені
Ось як я бачу, як ти плачеш
Ти зіпсований тим, що викинув мене
Наша картинка розірвана
І це ви переставили
Ви розпадаєтеся на шматки
І ти завжди пам’ятатимеш моє ім’я
Ви знаєте, що це ваша вина
Тож скажи це знову, скажіть моє ім’я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Every Pigeon is a Dove ft. Murkage Dave 2019
The One That Got Away 2021
Real Money 2020
Eau De Toilette 2024
Gönül Hun Oldu 2002
1x1 1994
Free Smoke ft. G Herbo 2022
The Rub ft. DJ Fronter 2017
Si Me Dejas No Vale 2023
Bu Nedir 2021