Переклад тексту пісні Goodbye, Brother -

Goodbye, Brother (оригінал)

To watch your red balloon fly away
It’s such a disappointment
Nothing to say, much like today
I’m hurting because of you, I saw you fly away
Nothing I can change today
Too bad you couldn’t stay, didn’t see you on your way
Now there’s no taking back
or saying what I meant to say
And now the only question is why,
while the answer is denied
The world looks so much different without your smile
Reality hit me hard today
The past is gone away, hope I’ll remember it And all those times we used to play
Those memories of you and I when we were young
Stir my heart alive and shadow the death that has become
I’ll preserve your life inside
To mend your absence for the rest of my time
I know you touched so many lives
I finally see you in your true light
I see all the things I failed to see before
And the world looks different now

(переклад)

Щоб спостерігати, як відлітає ваша червона повітряна куля
Це таке розчарування
Нічого казати, як сьогодні
Мені боляче через тебе, я бачив, як ти відлетів
Сьогодні я нічого не можу змінити
Шкода, що ви не змогли залишитися, не бачили вас на шляху
Тепер немає повернення
або сказати те, що я хотів сказати
І тепер єдине питання — чому,
а відповідь заперечена
Світ виглядає зовсім інакше без вашої посмішки
Реальність сьогодні сильно вдарила мене
Минуле зникло, сподіваюся, я його пам’ятаю І всі ті часи, коли ми грали
Ці спогади про вас і мене, коли ми були молодими
Зворушіть моє серце живим і затінюйте смерть, яка сталася
Я збережу твоє життя всередині
Щоб виправити вашу відсутність до кінця мого часу
Я знаю, що ти торкнувся багатьох життів
Нарешті я бачу вас у вашому справжньому світлі
Я бачу все те, чого не бачив раніше
І світ зараз виглядає інакше