Переклад тексту пісні Weight - Fake Names

Weight - Fake Names
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weight, виконавця - Fake Names.
Дата випуску: 07.05.2020
Мова пісні: Англійська

Weight

(оригінал)
In dreams you forgave me
That’s the only place we meet
I know that something broke
It also broke in me
As the distance is growing
We take and we leave
Say we’re made to suffer
Your heartbeat in my hands
Nothing ever gets that close
Nothing ever goes as planned
Say we’re made to suffer
Your heartbeat in my hands
Nothing ever gets that close
Nothing ever goes as planned
There are no excuses
Can’t say I was naive
Starred down by vanity
I just couldn’t let it be
As the memories fading
I feel the shame in me
Say we’re made to suffer
Your heartbeat in my hand
Nothing ever gets that close
Nothing ever goes as planned
Say we’re made to suffer
Your heartbeat in my hand
Nothing ever gets that close
Nothing ever goes as planned
We carry the weight
Of our failures
We live with ourselves
And the choices we make
We carry the weight
We carry the weight
We carry the weight
We carry the weight
As distance is growing
We learn and we live
As memories fading
I feel the change in me
Say we’re made to suffer
Your heartbeat in my hand
Nothing ever gets that close
Nothing ever goes as planned
Say we’re made to suffer
Your heartbeat in my hand
Nothing ever gets that close
Nothing ever goes as planned
(переклад)
У снах ти мене прощав
Це єдине місце, де ми бачимося
Я знаю, що щось зламалося
Це також зламалося в мені
Оскільки відстань зростає
Ми беремо і їдемо
Скажімо, ми змушені страждати
Твоє серцебиття в моїх руках
Ніщо ніколи не підходить так близько
Нічого не йде, як планувалося
Скажімо, ми змушені страждати
Твоє серцебиття в моїх руках
Ніщо ніколи не підходить так близько
Нічого не йде, як планувалося
Немає виправдань
Не можу сказати, що я був наївним
Знижений марнославством
Я просто не міг цього допустити
Коли спогади згасають
Я відчуваю сором у собі
Скажімо, ми змушені страждати
Твоє серцебиття в моїй руці
Ніщо ніколи не підходить так близько
Нічого не йде, як планувалося
Скажімо, ми змушені страждати
Твоє серцебиття в моїй руці
Ніщо ніколи не підходить так близько
Нічого не йде, як планувалося
Ми несемо вагу
наших невдач
Ми живемо самі з собою
І вибір, який ми робимо
Ми несемо вагу
Ми несемо вагу
Ми несемо вагу
Ми несемо вагу
Оскільки відстань зростає
Ми вчимося і живемо
Як згасають спогади
Я відчуваю зміни в собі
Скажімо, ми змушені страждати
Твоє серцебиття в моїй руці
Ніщо ніколи не підходить так близько
Нічого не йде, як планувалося
Скажімо, ми змушені страждати
Твоє серцебиття в моїй руці
Ніщо ніколи не підходить так близько
Нічого не йде, як планувалося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Fake Names

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Can Take A Hint ft. Smokey Robinson 2018
DESTINY 2023