| Golden (оригінал) | Golden (переклад) |
|---|---|
| He crept through the streets | Він повз вулицями |
| Eyes upturned | Очі підведені вгору |
| A small patch of sky | Невелика ділянка неба |
| Looked down on him | Подивився на нього зверху |
| Through baskets, they weave | Через кошики плетуть |
| So thickly | Так густо |
| He saw on the sea | Він бачив на морі |
| Alone in the clouds | На самоті в хмарах |
| A rusty old bridge | Іржавий старий міст |
| Was yelled in his mind | Кричав у думці |
| He thought it was golden | Він подумав це золотий |
| It swayed to his breath | Воно похитнулося до його дихання |
| And creaked with the boats | І заскрипіли човнами |
| He unpacked his coat | Він розпакував своє пальто |
| And laid down | І ліг |
| With somebody’s shoes | З чиїмось взуттям |
| He traveled | Він мандрував |
| Between the two ends | Між двома кінцями |
| Of his bridge | Його міст |
| He learned all the holes | Він вивчив усі діри |
| To crawl in | Щоб залізти |
| And stayed for the time | І залишився на час |
| When wind’s too cold | Коли вітер надто холодний |
| The rats that could march | Щури, які могли марширувати |
| Whispered in his ear | Прошепотів йому на вухо |
| He knew it meant something | Він знав, що це щось означає |
| But nobody came | Але ніхто не прийшов |
| He sat through the nights | Він сидів ночами |
| And watched all the darkness | І спостерігав всю темряву |
| It spread with his breath | Воно поширилося з його диханням |
| And pushed back the sky | І відсунув небо |
| He stayed for the days | Він залишався цілі дні |
| On his home | У своєму домі |
| A rusty old bridge | Іржавий старий міст |
| Would scream in his mind | Кричав би подумки |
| He thought it was golden | Він подумав це золотий |
