Переклад тексту пісні Am - Faded

Am (оригінал)

Original Tradução
You were the shadow to my light
Did you feel us?
Another start
You fade away
Afraid our aim is out of sight
Wanna see us
Alive
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Was it all in my fantasy?
Where are you now?
Were you only imaginary?
Where are you now?
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now?
Another dream
The monsters running wild inside of me
I’m faded
I’m faded
So lost
I’m faded
I’m faded
So lost
I’m faded
These shallow waters, never met
What I needed
I’m letting go
A deeper dive
Eternal silence of the sea
I’m breathing
Alive
Where are you now?
Where are you now?
Under the bright
But faded lights
You set my heart on fire
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now?
Another dream
The monsters running wild inside of me
I’m faded
I’m faded
So lost
I’m faded
I’m faded
So lost
I’m faded
Você era a sombra para minha luz
Você sentiu nossa conexão?
Um novo começo
Você desaparece
Com medo de que nosso objetivo esteja distante
Quer nos ver
Vivos
Onde você está agora?
Onde você está agora?
Onde você está agora?
Foi tudo minha fantasia?
Onde você está agora?
Você era apenas imaginário?
Onde você está agora?
Atlantis
Sob o mar
Sob o mar
Onde você está agora?
Outro sonho
Os monstros correm selvagens dentro de mim
Estou desaparecendo
Estou desaparecendo
Tão perdida
Estou desaparecendo
Estou desaparecendo
Tão perdida
Estou desaparecendo
Nestas águas rasas, nunca encontrarei
O que eu precisava
Eu estou desapegando
Um mergulho mais profundo
Eterno silêncio do mar
Estou respirando
Viva
Onde você está agora?
Onde você está agora?
Sob o brilho
Mas as luzes estão desbotadas
Você pôs calor no meu coração
Onde você está agora?
Onde você está agora?
Onde você está agora?
Atlantis
Sob o mar
Sob o mar
Onde você está agora?
Outro sonho
Os monstros correm selvagens dentro de mim
Estou desaparecendo
Estou desaparecendo
Tão perdida
Estou desaparecendo
Estou desaparecendo
Tão perdida
Estou desaparecendo

(переклад)

Оригінальний переклад
Ти був тінню для мого світла
Ви відчули нас?
Ще один початок
Ти згасаєш
Боїмося, що наша мета не побачити
Хочеш нас побачити
Живий
Де ти зараз?
Де ти зараз?
Де ти зараз?
Чи все це було в моїй фантазії?
Де ти зараз?
Ви були лише уявними?
Де ти зараз?
Атлантида
Під водою
Під водою
Де ти зараз?
Ще одна мрія
Монстри, що шалені в мені
я вицвіла
я вицвіла
Так загублено
я вицвіла
я вицвіла
Так загублено
я вицвіла
Ці мілководдя ніколи не зустрічалися
Що мені потрібно
я відпускаю
Глибше занурення
Вічна тиша моря
я дихаю
Живий
Де ти зараз?
Де ти зараз?
Під яскравим
Але згасли вогники
Ти запалив моє серце
Де ти зараз?
Де ти зараз?
Де ти зараз?
Атлантида
Під водою
Під водою
Де ти зараз?
Ще одна мрія
Монстри, що шалені в мені
я вицвіла
я вицвіла
Так загублено
я вицвіла
я вицвіла
Так загублено
я вицвіла
Você era a sombra para minha luz
Você sentiu nossa conexão?
Гм ново começo
Você desaparece
Com medo de que nosso objetivo esteja distante
Quer nos ver
Vivos
Onde você está agora?
Onde você está agora?
Onde você está agora?
Foi tudo minha fantasia?
Onde você está agora?
Você era apenas imaginário?
Onde você está agora?
Атлантида
Соб о мар
Соб о мар
Onde você está agora?
Outro sonho
Os monstros correm selvagens dentro de mim
Estou desaparecendo
Estou desaparecendo
Tão perdida
Estou desaparecendo
Estou desaparecendo
Tão perdida
Estou desaparecendo
Nestas águas rasas, nunca encontrarei
O que eu precisava
Eu estou desapegando
Гм mergulho mais profundo
Eterno silêncio do mar
Estou respirando
Viva
Onde você está agora?
Onde você está agora?
Ридань о брильо
Mas as luzes estão desbotadas
Você pôs calor no meu coração
Onde você está agora?
Onde você está agora?
Onde você está agora?
Атлантида
Соб о мар
Соб о мар
Onde você está agora?
Outro sonho
Os monstros correm selvagens dentro de mim
Estou desaparecendo
Estou desaparecendo
Tão perdida
Estou desaparecendo
Estou desaparecendo
Tão perdida
Estou desaparecendo