| Take Me Away (оригінал) | Take Me Away (переклад) |
|---|---|
| I can feel the pressure | Я відчуваю тиск |
| Life is trying to choke me out | Життя намагається задушити мене |
| You’re my only escape and | Ти мій єдиний вихід і |
| I’m begging you to save me now | Я благаю вас врятувати мене зараз |
| I don’t care how, get me out | Мені байдуже, як, витягніть мене |
| Insanity is starting to show | Божевілля починає проявлятися |
| I throw my hands up, shouting out | Я підкидаю руки вгору, кричу |
| Take me, I’m just ready to go | Візьміть мене, я просто готовий йти |
| So take me away | Тож заберіть мене |
| Nothing’s gonna stop us now | Нас вже ніщо не зупинить |
| Take me away | Забери мене |
| Nothing’s gonna hold us down | Ніщо не втримає нас |
| You steal me like a criminal, set me free | Ти крадеш мене, як злочинця, звільниш |
| I’m captive to the way that you take me | Я в полоні того, як ти мене сприймаєш |
| So take me away | Тож заберіть мене |
| Nothing’s gonna stop us now | Нас вже ніщо не зупинить |
| I can hear the voices | Я чую голоси |
| Waging war inside my mind | Ведення війни в моїй свідомості |
| I see the sun stand still | Я бачу, як сонце стоїть на місці |
| But I know I’m running out of time | Але я знаю, що в мене закінчується час |
| I don’t care how, get me out | Мені байдуже, як, витягніть мене |
| Insanity is starting to show | Божевілля починає проявлятися |
| I throw my hands up, shouting out | Я підкидаю руки вгору, кричу |
| Take me, I’m just ready to go | Візьміть мене, я просто готовий йти |
| So take me away | Тож заберіть мене |
| Nothing’s gonna stop us now | Нас вже ніщо не зупинить |
| Take me away | Забери мене |
| Nothing’s gonna hold us down | Ніщо не втримає нас |
| You steal me like a criminal, set me free | Ти крадеш мене, як злочинця, звільниш |
| I’m captive to the way that you take me | Я в полоні того, як ти мене сприймаєш |
| So take me away | Тож заберіть мене |
| Nothing’s gonna stop us now | Нас вже ніщо не зупинить |
| Let me out, let me out, take me away | Випустіть мене, випустіть мене, заберіть мене |
| Get me out, get me out, out of this cage | Витягни мене, витягни мене з цієї клітки |
| Out of this cage | З цієї клітки |
| So take me away | Тож заберіть мене |
| Here we go, here we go | Ось ми їдемо, ось ідемо |
| Take me away | Забери мене |
| Gotta break me out you’ll be my thief, you’ll be my one escape | Треба вирвати мене, ти будеш моїм злодієм, ти будеш моїм єдиним втечею |
| Here we go, here we go | Ось ми їдемо, ось ідемо |
| This fire’s away | Цей вогонь позаду |
| Gotta break this cage, gotta cut me loose, you gotta take me away | Треба розбити цю клітку, вирвати мене, забрати мене |
| So take me away | Тож заберіть мене |
| Nothing’s gonna stop us now | Нас вже ніщо не зупинить |
| Take me away | Забери мене |
| Nothing’s gonna hold us down | Ніщо не втримає нас |
| You steal me like a criminal, set me free | Ти крадеш мене, як злочинця, звільниш |
| I’m captive to the way that you take me | Я в полоні того, як ти мене сприймаєш |
| So take me away | Тож заберіть мене |
| Nothing’s gonna stop us now | Нас вже ніщо не зупинить |
Переклад тексту пісні Take Me Away -
У жанрі:Электроника
Дата випуску:07.03.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: