Переклад тексту пісні Past Scenes - Facades

Past Scenes - Facades
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Past Scenes, виконавця - Facades
Дата випуску: 26.09.2010
Мова пісні: Англійська

Past Scenes

(оригінал)
Just a glimpse in a past scenes
I did recall the passion and all
Your need sign to see
How we can forget so easily
I read a letter again and I cry goes
Do you remember?
How we used to be so much in love
Anytime to seek
How we, get forget easily
I felt so empty inside, yeah
I don’t want to love
So scared for my broken soul, to
To move on but don’t waste my time
Hold on, don’t want to waste my time
How could you loose this feelings
I don’t know you were so strong
If that sound true to me
And you too
How could it disappear?
It breaks my heart to admet
Our love were slade
Oh what it was
You two be happy with me
How could love disappear
For you and me so easily
I felt so empty inside, yeah
I don’t want to love
So scared for my broken soul, to
To move on but don’t waste my time
Hold on, don’t want to waste my time
I thought I never want to feel this
And lost again anymore you know
I don’t want a become a sad ghost, a sad ghost
And I don’t want to went alone
No, but If I scared to love again
What could I do when I can’t, can’t forget
I felt so empty inside, yeah
I don’t want to love
So scared for my broken soul, to
To move on but don’t waste my time
Hold on, don’t want to waste my time
(переклад)
Лише проблиск у минулих сценах
Я згадав пристрасть і все
Вам потрібен знак, щоб побачити
Як ми можемо так легко забути
Я знову читаю листа і плачу
Ти пам'ятаєш?
Як ми були такими закоханими
Шукати будь-коли
Як ми, забуваємо легко
Я відчув таку порожнечу всередині, так
Я не хочу кохати
Так боюся за свою розбиту душу
Рухатися далі, але не витрачати час
Зачекайте, не хочу витрачати мій час
Як ти міг втратити ці почуття
Я не знаю, що ти був таким сильним
Якщо це звучить мені так
І ви теж
Як воно могло зникнути?
Це розриває моє серце від знання
Наша любов була сладою
Ой, що це було
Будьте щасливі зі мною
Як могло зникнути кохання
Для нас із тобою так легко
Я відчув таку порожнечу всередині, так
Я не хочу кохати
Так боюся за свою розбиту душу
Рухатися далі, але не витрачати час
Зачекайте, не хочу витрачати мій час
Я думав, що ніколи не хочу цього відчувати
І знову втратив, знаєте
Я не хочу стати сумним привидом, сумним привидом
І я не хочу йти сам
Ні, але якби я боїться знову любити
Що я міг зробити, коли я не можу, не можу забути
Я відчув таку порожнечу всередині, так
Я не хочу кохати
Так боюся за свою розбиту душу
Рухатися далі, але не витрачати час
Зачекайте, не хочу витрачати мій час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You are running out of time 2015
Closer 2015
Soft sequence 2015