Переклад тексту пісні Doman - Fabulous Trobadors

Doman (оригінал)

Doman quand arrivarà…
Doman ont lo cal cercar?
Doman quant lo cal crompar?
Doman cossí l’agantar?
Lo solelh promet la luna
E la luna lo solelh
E i a los de la tribuna
Que dison totjorn parèlh
Te prometon la fortuna
Par te far clucar l’uèlh
Et te prometon la luna
Per t’amagar lo solelh
L’utopia i cal pas creire
Los que dison lo futur
Sabon pas jamai veire
Ço qu’aicí grelha segur
En co nostre sus la riba
Totjorn te parlan d’en bàs
Per parlar pas de la vida
E de çò que faguèron pas
Le passat tornarà
Tot reviscolarà
La pola aurà de dents
Ieu serai president
Farem çò que cal far
Segur tot lusirà
O dison que farà jorn
Viurem pas que d’amor
La lauseta lausarà
Lo laurièr laurarà
Picarem de las mans
Manjarem de domans
Es uei que se bastis
Es uei que lo garis
Demain, quand il arrivera…
Demain, où faut-il le chercher?
Demain, combien faut-il l’acheter?
Demain, comment l’attraper?
Le soleil promet la lune
Et la lune le soleil
Et y a ceux de la tribune
Qui disent toujours pareil
Lis te promettent la fortune

Doman (переклад)

Завтра коли приїде...
Доман де його шукати?
Доман, скільки тобі потрібно купити?
Doman cosí agartar?
Сонце місяцю обіцяє
І місяць, і сонце
І до тих, хто на трибунах
Що вони говорять кожен день?
Вони обіцяють вам удачу
Щоб ти підморгнув
Обіцяють тобі місяць
Щоб сховати сонце
Утопія, і вам не потрібно в це вірити
Ті, хто пророкує майбутнє
Я ніколи не бачив Сабона
Що тут точно смажать
У нашій ко сус берег
Вони весь час з тобою розмовляють
Щоб поговорити про життя
І що вони зробили
Минуле повернеться
Все переживе
У курки будуть зуби
Я буду президентом
Ми зробимо те, що потрібно зробити
Обов'язково все засяє
Або кажуть, що буде день
Ми будемо жити тільки для любові
Лауса лауса
Лавр буде лавром
Ми будемо кусати руки
Ми будемо їсти завтра
Сподіваюся, ви готові
Приємно це бачити
Завтра, коли він приїде...
Завтра, où faut il le chercher?
Завтра, combien faut-il l'acheter?
Завтра, як його зловити?
Сонце місяцю обіцяє
Et la lune le soleil
Et y a ceux de tribune
Хто каже, що це парелі
Вони обіцяють вам удачу