Переклад тексту пісні Treasure - Fabian Secon

Treasure (оригінал)

Man I found treasure, made my life that much better
No amount of gold adds up to ya, if I can’t do it all for ya
Man I found treasure (treasure), made my life that much better (better)
No amount of gold adds up to ya (to ya), if I can’t do it all for ya (for ya)
Baby I must admit that I don’t know what I’d do if you left
I would, I would to find you
I don’t know what you did, all I know is you got me
You were sent from a land somewhere the gods move
I don’t know what you did, all I know is you got me
And I’m screaming, shouting how I got you, you
Cause you are my saving light when skies are gloom
Man I found treasure, made my life that much better
No amount of gold adds up to ya, if I can’t do it all for ya
Man I found treasure (treasure), made my life that much better (better)
No amount of gold adds up to ya (to ya), if I can’t do it all for ya (for ya)
So when you feel rough, I will be there every night
Waiting up to remind you every night that you are loved
And to remind you anytime that you are so, so, so great
And I’m screaming, shouting how I got you, you
Cause you are my saving light when skies are gloom
Man I found treasure, made my life that much better
No amount of gold adds up to ya, if I can’t do it all for ya
Man I found treasure (treasure), made my life that much better (better)
No amount of gold adds up to ya (to ya), if I can’t do it all for ya (for ya)

(переклад)

Людина, я знайшов скарб, зробив своє життя набагато кращим
Жодна кілька золота не до вас
Людина, я знайшов скарб (скарб), зробив своє життя набагато кращим (кращим)
Жодна кількість золота до вам (до я), якщо я не можу зробити все за вас (для вас)
Дитина, я мушу визнати, що я не знаю, що б я зробив, якби ти пішов
Я хотів би, я хотів би знайти вас
Я не знаю, що ти зробив, все, що знаю, — це ти мене
Тебе послали з країни, куди переселяються боги
Я не знаю, що ти зробив, все, що знаю, — це ти мене
І я кричу, кричу, як я тебе, ти
Тому що ти моє рятівне світло, коли небо темне
Людина, я знайшов скарб, зробив своє життя набагато кращим
Жодна кілька золота не до вас
Людина, я знайшов скарб (скарб), зробив своє життя набагато кращим (кращим)
Жодна кількість золота до вам (до я), якщо я не можу зробити все за вас (для вас)
Тож коли вам буде важко, я буду там щовечора
Чекаючи щовечора нагадувати вам, що вас люблять
І щоб у будь-який час нагадувати, що ти такий, такий, такий гарний
І я кричу, кричу, як я тебе, ти
Тому що ти моє рятівне світло, коли небо темне
Людина, я знайшов скарб, зробив своє життя набагато кращим
Жодна кілька золота не до вас
Людина, я знайшов скарб (скарб), зробив своє життя набагато кращим (кращим)
Жодна кількість золота до вам (до я), якщо я не можу зробити все за вас (для вас)