Переклад тексту пісні Black Night - F.T.G.

Black Night - F.T.G.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Night, виконавця - F.T.G.
Дата випуску: 30.12.2006
Мова пісні: Англійська

Black Night

(оригінал)
Black night is not right,
I don't feel so bright,
I don't care to sit tight.
Maybe I'll find on the way down the line that I'm free, free to be me.
Black night is a long way from home.
I don't need a dark tree,
I don't want a rough sea,
I can't feel, I can't see.
Maybe I'll find on the way down the line that I'm free, free to be me.
Black night is a long way from home.
[instrumental fragment]
Black night, black night,
I don't need black night,
I can't see dark night.
Maybe I'll find on the way down the line that I'm free, free to be me.
Black night is a long way from home.
(переклад)
Чорна ніч не правильна,
Я не відчуваю себе таким яскравим,
Мені байдуже сидіти.
Можливо, по дорозі вниз я зрозумію, що я вільний, вільний бути собою.
Чорна ніч далеко від дому.
Мені не потрібне темне дерево,
Я не хочу бурхливого моря,
Я не відчуваю, не бачу.
Можливо, по дорозі вниз я зрозумію, що я вільний, вільний бути собою.
Чорна ніч далеко від дому.
[інструментальний фрагмент]
Чорна ніч, чорна ніч,
Мені не потрібна чорна ніч,
Я не бачу темної ночі.
Можливо, по дорозі вниз я зрозумію, що я вільний, вільний бути собою.
Чорна ніч далеко від дому.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Children of the Sea 2006
Paranoid 2006
Heaven and Hell 2006
Fire 2006
Metal Health 2006
Wish You Were Here 2006
Hey You 2006
Holy Diver 2006