Переклад тексту пісні DaNcing in a RoOm - EZI

DaNcing in a RoOm (оригінал)

I’m alive, and the rush
Fills my body on feelings
'Cause I know what it costs
And I know I don’t need it
My eyes are closing
And yours are open
I know you notice, notice me
I might be broken but it’s not showing
It’s how I’m copin', copin'
So I just dance in the middle of the room by myself
I’m alright, I’m alright, doing well
Dance to the rhythm in a room by myself
I’m alright, doing fine, can’t you tell
I don’t
Need you, need you, need you, need you
Need you, need you, need you, need you
I don’t
Need you, need you, need you, need you
I’m alright, doing fine, can’t you tell
When you walk through the door
I pretend not to see it
Put my heart on the floor
But I keep it a secret
My eyes are closing
And yours are open
I know you notice, notice me
I might be broken but it’s not showing
It’s how I’m copin', copin'
So I just dance in the middle of the room by myself
I’m alright, I’m alright, doing well
Dance to the rhythm in a room by myself
I’m alright, doing fine, can’t you tell
I don’t
Need you, need you, need you, need you
Need you, need you, need you, need you
I don’t
Need you, need you, need you, need you
I’m alright, doing fine, can’t you tell
You held me down and now I’m so low
(I'm so low, now I’m so low)
On my own I learned to let it go
(I learned to let go, I learned to let go)
So I just dance in the middle of the room by myself
I’m alright, I’m alright, doing well
Dance to the rhythm in a room by myself
I’m alright, doing fine, can’t you tell
I don’t
Need you, need you, need you, need you
Need you, need you, need you, need you
I don’t
Need you, need you, need you, need you
I’m alright, doing fine, can’t you tell

(переклад)

Я живий, і поспіх
Наповнює моє тіло почуттями
Тому що я знаю, скільки це коштує
І я знаю, що мені це не потрібно
Мої очі закриваються
А ваші відкриті
Я знаю, що ви помічаєте, помічайте мене
Я може зламаний, але він не відображається
Ось як я копіюю, копіюю
Тому я просто танцю посеред кімнати сама
Я в порядку, я в порядку, все добре
Танцюйте в ритмі в кімнаті само
Зі мною все гаразд, все добре, ви не можете сказати
Я не
Потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти
Потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти
Я не
Потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти
Зі мною все гаразд, все добре, ви не можете сказати
Коли ти проходиш через двері
Я роблю вигляд, що не бачу цього
Поклади моє серце на підлогу
Але я тримаю це в секреті
Мої очі закриваються
А ваші відкриті
Я знаю, що ви помічаєте, помічайте мене
Я може зламаний, але він не відображається
Ось як я копіюю, копіюю
Тому я просто танцю посеред кімнати сама
Я в порядку, я в порядку, все добре
Танцюйте в ритмі в кімнаті само
Зі мною все гаразд, все добре, ви не можете сказати
Я не
Потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти
Потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти
Я не
Потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти
Зі мною все гаразд, все добре, ви не можете сказати
Ти тримав мене, і тепер я так низько
(Я так низький, тепер я такий низький)
Самостійно я навчився відпускати це
(Я навчився відпускати, я навчився відпускати)
Тому я просто танцю посеред кімнати сама
Я в порядку, я в порядку, все добре
Танцюйте в ритмі в кімнаті само
Зі мною все гаразд, все добре, ви не можете сказати
Я не
Потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти
Потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти
Я не
Потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти, потрібний ти
Зі мною все гаразд, все добре, ви не можете сказати