Переклад тексту пісні AFRAID OF THE DARK - EZI

AFRAID OF THE DARK (оригінал)

My, my, how did I fall in this hole again?
I should know better than this
Time flies funny when you’re getting older
I should know better than this
Think I fell too deep and it hurts so hard
How you’re getting me to let my guard down for you
And you’re bringing out all the reckless parts
But I love it, oh I love it
I’m afraid of the dark
I get lost in the thought of what I’ll do with you
I’m afraid of the dark
Always take it too far when I’m with you, with you
Oh shit, I feel like Alice
Woke up in a rabbithole last night, made it look like a palace
You broke in, even though I left my door open
Now I’m taking sips of your potion, take control of all my emotions
Think I fell too deep and it hurts so hard
How you’re getting me to let my guard down for you
And you’re bringing out all the reckless parts
But I love it, oh I love it
I’m afraid of the dark
I get lost in the thought of what I’ll do with you
I’m afraid of the dark
Always take it too far when I’m with you, with you
I’m afraid, I’m afraid (I'm afraid, I’m afraid)
Pray that it’ll be okay, know that it’ll be okay
I’m afraid, I’m afraid (I'm afraid, I’m afraid)
Know that it’ll be okay, 'cause I kinda like when I’m with you
'Cause I kinda like when I’m with you
'Cause I kinda like when I’m with

AFRAID OF THE DARK (переклад)

Мій, як я знову впав у цю яму?
Я маю знати краще, ніж це
Час летить весело, коли ти стаєш старше
Я маю знати краще, ніж це
Думаю, я впав занадто глибоко, і мені так сильно болить
Як ти змушуєш мене знехтувати
І ви виявляєте всі безрозсудні частини
Але я це люблю, о я люблю це
Я боюся темряви
Я гублюся в думці про те, що я буду робити з тобою
Я боюся темряви
Завжди заходьте занадто далеко, коли я з тобою, з тобою
Чорт, я відчуваю себе Алісою
Минулої ночі прокинувся у кролячій ямі, зробив самим схожий на палац
Ви увірвалися, хоча я залишив двері відкритими
Тепер я ковтаю твоє зілля, візьми під контроль всі мої емоції
Думаю, я впав занадто глибоко, і мені так сильно болить
Як ти змушуєш мене знехтувати
І ви виявляєте всі безрозсудні частини
Але я це люблю, о я люблю це
Я боюся темряви
Я гублюся в думці про те, що я буду робити з тобою
Я боюся темряви
Завжди заходьте занадто далеко, коли я з тобою, з тобою
Я боюся, я боюся (я боюся, я боюся)
Моліться, щоб усе було добре, знайте, що все буде добре
Я боюся, я боюся (я боюся, я боюся)
Знай, що все буде добре, бо мені подобається, коли я з тобою
Тому що мені подобається, коли я з тобою
Тому що мені подобається, коли я поруч