Переклад тексту пісні Yüksek Yüksek Tepelere - Eylem

Yüksek Yüksek Tepelere (оригінал)

Yüksek yüksek tepelere ev kurmasınlar
Aşrı aşrı memlekete kız vermesinler
Annesinin bir tanesini hor görmesinler
Uçan da kuşlara malum olsun
Ben annemi özledim
Hem annemi hem babamı
Ben köyümü özledim
Babamın bir atı olsa binse de gelse
Annemin yelkeni olsa açsa da gelse
Kardeşlerim yollarımı bilse de gelse
Uçan da kuşlara malum olsun
Ben annemi özledim
Hem annemi hem babamı
Ben köyümü özledim

Yüksek Yüksek Tepelere (переклад)

Нехай не будують хат на високих-високих горах
Не варто надміру віддавати дівчат на дачу.
Нехай вони не зневажають жодної своєї матері
Нехай це знають птахи, що літають
я сумую за мамою
І мама, і тато
сумую за своїм селом
Якби батько мав коня, хоч би їздив
Хоч би у мами було вітрило
Навіть якщо мої брати знають мої шляхи
Нехай це знають птахи, що літають
я сумую за мамою
І мама, і тато
сумую за своїм селом