Переклад тексту пісні Lucid -

Lucid -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucid, виконавця -
Дата випуску: 25.06.2018
Мова пісні: Англійська

Lucid

(оригінал)
Do you feel your mind at ease?
The doors are closed, (don't forget to breathe)
The ghosts that keep me up at night
Take me back to my own light
This kind cannot progress, claws digging right in my chest
I tried to help but you are wrong
But here we are, who set this bar?
All of you, your beliefs are a lie
Did anyone bother to cross this line
And think to even realize, we’re all living just to die?
All of you, how far did you fly?
Did your problems leave or follow behind?
Dragged along like the life you live
Glass so dull but so deep in your skin
Lucid eyes, lucid eyes
Guide me to the vega light
Lucid eyes, lucid eyes
I’m wide awake and gone tonight
I’m crying, blind
Thoughts chained to my sides
Chills in my spine, too much, too alive
I can’t begin to describe the demons in my mind
And they’re forgiving something you’d never feel from me
Look who’s the fool, who spent their prime
Crying for loved ones who left your side
I wish I could say this is in the past
It’s eating away, vultures on flesh
Lucid eyes, lucid eyes
Guide me to the vega light
Lucid eyes, lucid eyes
I’m wide awake and gone tonight
Lucid eyes, lucid eyes
My spirit’s gone, death is in sight
I can’t change the norm
My page has shown, this book is closed
I’m on my own
I need you to take a hard look at yourselves
And know that you’re all exactly the same
You have exactly no one to blame
Say hello to your fellow clones together at last but always alone…
Bow down and conform!
(переклад)
Чи відчуваєте ви спокій?
Двері зачинені, (не забувайте дихати)
Привиди, які не дають мені спати вночі
Поверни мене до мого власного світла
Цей вид не може прогресувати, кігті впиваються прямо в мої груди
Я намагався допомогти, але ви помиляєтесь
Але ось ми — хто встановив цю планку?
Усі ви, ваші переконання — брехня
Хтось потрудився перейти цю межу
І подумайте, щоб навіть усвідомити, що ми всі живемо, щоб померти?
Як далеко ви пролетіли?
Ваші проблеми залишилися чи пішли?
Тяглися, як життя, яким ти живеш
Скло таке тьмяне, але так глибоко у вашій шкірі
Ясні очі, зрозумілі очі
Проведіть мене до світла Vega
Ясні очі, зрозумілі очі
Я прокинувся і пішов сьогодні ввечері
Я плачу, сліпий
Думки прикуті до мене
Озноб у моєму хребті, занадто сильний, надто живий
Я не можу почати описувати демонів у моїй свідомості
І вони прощають те, чого ти ніколи не відчуєш від мене
Подивіться, хто дурень, хто провів свій розквіт
Плачу за близькими, які покинули твій бік
Мені б хотілося сказати, що це в минулому
Він з’їдає, стерв’ятники на м’ясі
Ясні очі, зрозумілі очі
Проведіть мене до світла Vega
Ясні очі, зрозумілі очі
Я прокинувся і пішов сьогодні ввечері
Ясні очі, зрозумілі очі
Мій дух зник, смерть на порозі
Я не можу змінити норму
Показана моя сторінка, ця книга закрита
Я сам
Мені потрібно, щоб ви уважно подивилися на себе
І знайте, що ви всі абсолютно однакові
Тобі точно немає кого звинувачувати
Нарешті привітайтеся зі своїми колегами-клонами разом, але завжди наодинці…
Вклонись і підкорись!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!