| Quality Programming (оригінал) | Quality Programming (переклад) |
|---|---|
| Staying 2 and 10 on the wheel of karma | Залишайтеся 2 і 10 на колесі карми |
| I could care less whether or not you put your hands up | Мені було б байдуже, підняти ви руки чи ні |
| I’ll do my best to make sure you have a bad day | Я зроблю все, щоб у вас був поганий день |
| Pessimism at its peak dropping in the worst way | Песимізм на піку спадає найгіршим чином |
| Never had the time to count all the birthdays | Ніколи не було часу підрахувати всі дні народження |
| Besides all the true heroes die before they’re thirty | Крім того, всі справжні герої вмирають до тридцяти |
| Excited, the fantasies provide adrenaline | Схвильовані, фантазії дають адреналін |
| Rivaled by the insight often mistook for rhetoric | Порівняно з прозорливістю, яку часто приймають за риторику |
| Gentlemen, put your perspective back in a box | Панове, поверніть свою точку зору в коробку |
| If I was you I’d slit my wrist out of respect for hip hop | На твоєму місці я б розрізав зап’ястя з поваги до хіп-хопу |
| I only came cause I thought that you’d be leaving soon | Я прийшов лише тому, що думав, що ти скоро підеш |
| And I woulda stayed had I known I’d get to see you lose | І я б залишився, якби знав, що побачу, як ти програєш |
| I got a soft spot for carbon monoxide | Я м’яке ставлю до чадного газу |
| I watch you eat your words and wash em down with pride | Я спостерігаю, як ти їсиш свої слова й запиваєш їх із гордістю |
| Give the speakers a good excuse to overload | Дайте динамікам гарний привід для перевантаження |
| Suffocating wasteland, vanishing your plan so | Задушлива пустка, зникаючи твій план так |
| I’ma be your new favorite form of pollution | Я буду твоєю новою улюбленою формою забруднення |
| Float on the tightrope choke on its loose ends | Плавайте на дроселі на вільних кінцях |
| Pissin' in the gene pool promoting evolution | Писати в генофонді, що сприяє еволюції |
| Never knew a nervous breakdown could be so soothing | Ніколи не знав, що нервовий зрив може бути таким заспокійливим |
| I’ma be your new favorite form of pollution | Я буду твоєю новою улюбленою формою забруднення |
| Float on the tightrope choke on its loose ends | Плавайте на дроселі на вільних кінцях |
| The starving artist put the you in lunch | Голодуючий художник поставив вас на обід |
| And the poet came to put the cyanide in the party punch | І поет прийшов вкласти ціанід у партійний пунш |
| Back up, you rappers just suck | Підтримуйте, ви, репери, просто відстій |
| I hope you die and I hope in your next life you have better luck | Я сподіваюся, що ти помреш, і я сподіваюся, що у твоєму наступному житті тобі пощастить більше |
| Huh, I’ll embarrass you in front of your own house | Ха, я збентежу тебе перед твоєю власною хатою |
| And turn around battle every rapper in the crowd and be like peace out | І розгорніть боротьбу з кожним репером у натовпі і будьте як мир |
| I’m gone, even my freestyles a nostalgic song | Я пішов, навіть мої фристайлі ностальгічна пісня |
| I’m eons beyond you peons when the M.I.C.'s on | Я на багато років більше, ніж ви, пенсіони, коли працює M.I.C |
| I’m even ahead of myself by light years | Я навіть випереджаю себе на світлові роки |
| Might not always be right, but I’ll always be right here | Можливо, не завжди буду правий, але я завжди буду тут |
| Fighting the war, fighting off the ward I’m buried in the crevice that | Борючись із війною, відбиваючись від палати, я похований у щілині, що |
| separates excitement and boredom | розділяє хвилювання і нудьгу |
| I’m a true genius, I always knew the world was flat | Я справжній геній, я завжди знав, що світ плоский |
| That’s why they all fall off when they walk in one direction for too long | Тому всі вони падають, коли занадто довго йдуть в одному напрямку |
| And I’ll probably follow they footsteps 'cause if I had a chance to reinvent my | І я, мабуть, піду їхніми стопами, бо якби у мене був шанс винайти своє |
| blueprint | план |
| But I could sweet talk the solar system into sodomy | Але я можу солодко наговорити Сонячну систему на содомію |
| As long as I’m here, to contaminate your ears | Поки я тут, щоб забруднити ваші вуха |
| I’ma be your new favorite form of pollution | Я буду твоєю новою улюбленою формою забруднення |
| Float on the tightrope choke on its loose ends | Плавайте на дроселі на вільних кінцях |
| Pissin' in the gene pool promoting evolution | Писати в генофонді, що сприяє еволюції |
| Never knew a nervous breakdown could be so soothing | Ніколи не знав, що нервовий зрив може бути таким заспокійливим |
| I’ma be your new favorite form of pollution | Я буду твоєю новою улюбленою формою забруднення |
| I’ma be your new favorite form of pollution | Я буду твоєю новою улюбленою формою забруднення |
| I’ma be your new favorite form of pollution | Я буду твоєю новою улюбленою формою забруднення |
| I’ma be your new favorite form, favorite form… | Я буду твоєю новою улюбленою формою, улюбленою формою… |
| Yeah, 20 bars left till meltdown acid indigestion progression hell bound | Так, 20 барів залишилося до розпаду кислотного розладу шлунка |
| Every deed for my self now, lemme bleed all over your see through shell child | Кожен вчинок для мене тепер, дай мені кровоточити всю твою прозору раковину, дитя |
| Young dumb and full of compulsion, neurosis | Молодий німий і повний примусу, невроз |
| I’ll lose this whole war, before I lose focus | Я програю всю цю війну, поки не втрачу зосередженість |
| So take your dirty hands off the mic, punk | Тож забери свої брудні руки від мікрофона, панку |
| Life’s a bitch, and then you get treated like one | Життя сучка, а потім з тобою ставляться як з ним |
| Trudging through the field the sinister grins diminishing anxious minutes | Прогулюючись по полю, зловісні усмішки зменшують тривожні хвилини |
| Feed my cynicism adrenaline innocent standby-er | Нагодуй мій цинізм адреналіном невинного резервного |
| Sit calmly in the fire sift through the wood chip, call me when you get tired | Сиди спокійно у вогні, просіюй тріски, подзвони мені, коли втомишся |
| I can feel your whole aura needs a tune up | Я відчуваю, що ваша аура потребує налаштування |
| And I got enough momentum to back your whole crew up | І у мене вистачило імпульсу, щоб підтримати всю вашу команду |
| Just relax and breath in the mustard gas | Просто розслабтеся і вдихніть іприт |
| You can function as the normal social scab like you always have | Ви можете функціонувати як звичайний соціальний корост, як і завжди |
| Stay at two and ten on the wheel of karma | Залишайтеся на 2 і десятій на колесі карми |
| That is if you can get the ignition to start up | Це якщо ви можете змусити запустити запалювання |
| I don’t believe you, and you don’t believe in me | Я вам не вірю, а ви мені не вірите |
| But you don’t have to, you’ll still wind up buying my disease | Але вам не потрібно, ви все одно купите мою хворобу |
| 'Cause I’ma be your new favorite form of pollution | Тому що я буду твоєю новою улюбленою формою забруднення |
| Float on the tightrope choke on its loose ends | Плавайте на дроселі на вільних кінцях |
| Pissin' in the gene pool promoting evolution | Писати в генофонді, що сприяє еволюції |
| Never knew a nervous breakdown could be so soothing | Ніколи не знав, що нервовий зрив може бути таким заспокійливим |
| I’ma be your new favorite form of pollution | Я буду твоєю новою улюбленою формою забруднення |
| I’ma be your new favorite form of pollution | Я буду твоєю новою улюбленою формою забруднення |
| I’ma be your new favorite form of pollution | Я буду твоєю новою улюбленою формою забруднення |
| I’ma be, I’ma be, I’ma be, ahhhh! | Я буду, я буду, я буду, аааааа! |
| Bye | до побачення |
Переклад тексту пісні Quality Programming - Eyedea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quality Programming , виконавця -Eyedea
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.03.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 2010 | |
| 2007 |