Переклад тексту пісні Until They Sail - Eydie Gorme

Until They Sail (оригінал)

We’ll make each moment so tender
Until they sail
We’ll feel the thrill of surrender
Until they sail
The warmth of each kiss
A ling’ring sigh
Will show we know so well
This is goodbye
Pretend our hearts aren’t breaking
Until they sail
Let love be theirs for the taking
Until they sail
Stars may grow dim
The moon may pail
But even time will stand still
Until they sail

Until They Sail (переклад)

Ми зробимо кожну мить ніжною
Поки не відпливуть
Ми відчуємо хвилювання від капітуляції
Поки не відпливуть
Тепло кожного поцілунку
Звуче зітхання
Покажемо, що ми так добре знаємо
Це до побачення
Уявіть, що наші серця не розриваються
Поки не відпливуть
Нехай любов буде їхньою
Поки не відпливуть
Зірки можуть тьмяніти
Місяць може ведро
Але навіть час зупиниться
Поки не відпливуть