Переклад тексту пісні Still Hung Up On You - Exposé

Still Hung Up On You - Exposé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Hung Up On You, виконавця - Exposé.
Дата випуску: 20.09.1989
Мова пісні: Англійська

Still Hung Up On You

(оригінал)
I tell myself, «Don't call him up»
But I long to hear your voice so much
I’ve got no choice and no free will
All I know is that I want you still
(Ooh!)
Late at night (late at night) lying in bed
I let my heart (I let my heart) fill my head
It tells me
I’m still hung up on you
I’m going crazy, what am I gonna do?
My mama says find somebody new
But I’m still hung up on you
(Ooh!)
Oh, I remember the way we kissed
Oh, and, baby, that ain’t all I miss
The other boys don’t mean a thing
I don’t really want the love they bring
(Ooh-ooh!)
Late at night (late at night) lying in bed
I let my heart (I let my heart) fill my head
It tells me
Still hung up on you, yeah ooh
Still hung up
Still hung up on you
(Ooh-ooh-ooh!)
Late at night (late at night) lying in bed
I let my heart (I let my heart) fill my head
It tells me
I’m still hung up on you
I’m going crazy, what am I gonna do?
I stay awake the whole night through
'Cause I’m still hung up
Still hung up on you
Still hung up on you
I’m going crazy, what am I gonna do?
I’m still hung up on you
My mama says find somebody new
I’m still hung up on you
I’m going crazy, what am I gonna do?
(fade out)
(переклад)
Я кажу собі: «Не дзвони йому»
Але я так хочу почути твій голос
У мене немає вибору і свободи волі
Все, що я знаю, це те, що я все ще хочу тебе
(Ой!)
Пізно вночі (пізно вночі) лежачи в ліжку
Я дозволив своєму серцю (я дозволив своєму серцю) наповнити мою голову
Це скаже мені
Я й досі прив’язаний до вас
Я збожеволію, що я буду робити?
Моя мама каже, знайди когось нового
Але я все ще повісив на ви
(Ой!)
О, я пам’ятаю, як ми цілувалися
О, і, дитино, це ще не все, що я сумаю
Інші хлопці нічого не значать
Мені не дуже потрібна любов, яку вони приносять
(О-о-о!)
Пізно вночі (пізно вночі) лежачи в ліжку
Я дозволив своєму серцю (я дозволив своєму серцю) наповнити мою голову
Це скаже мені
Все ще кинув слухавку, так, о-о
Все одно поклав трубку
Ви все ще поклали трубку
(О-о-о-о!)
Пізно вночі (пізно вночі) лежачи в ліжку
Я дозволив своєму серцю (я дозволив своєму серцю) наповнити мою голову
Це скаже мені
Я й досі прив’язаний до вас
Я збожеволію, що я буду робити?
Я не сплю всю ніч
Тому що я все ще повісив трубку
Ви все ще поклали трубку
Ви все ще поклали трубку
Я збожеволію, що я буду робити?
Я й досі прив’язаний до вас
Моя мама каже, знайди когось нового
Я й досі прив’язаний до вас
Я збожеволію, що я буду робити?
(вицвітати)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Exposé