Переклад тексту пісні Seasons Change - Exposé

Seasons Change (оригінал)

Some dreams are in the night time
And some seem like yesterday
But leaves turn brown and fade
Ships sail away
You long to say a thousand words
But seasons change
It feels like it’s forever
No reason for emptiness
The time just runs away
No more day by day
You dream again
It seems in vain
When seasons change
(I want you)
I want to feel you by my side
(I need you)
Don’t you know I need you, baby?
Seasons change
Feelings change
It’s been so long since I found you
Yet it seems like yesterday
Seasons change
People change
I’ll sacrifice tomorrow
Just to have you here today
Forever seems so far away
There’s time for love and for play
You dream about today
Feeling slips away
The winds that blow
They go away
And seasons change
(I want you)
Don’t hide your feelings from inside
(I need you)
I’ve got to have your love now, baby
Seasons change
Feelings change
It’s been so long since I found you
Yet it seems like yesterday
Seasons change
People change
(I want you)
I want to feel you by my side
(I need you)
I’ve got to have your love now, baby
Seasons change
Feelings change
It’s been so long since I found you
Yet it seems like yesterday
Seasons change
People change
I’ll sacrifice tomorrow
Just to have you here today
Just to have you here today
Seasons change
Feelings change
It’s been so long since I found you
Yet it seems like yesterday
Seasons change
(Seasons change)
People change
(People change)
Seasons change
(Seasons change)
Feelings change
(Feelings change)
Change the season
Seasons change
People change
Seasons change
Feelings change

(переклад)

Деякі сни сняться вночі
А деякі здаються вчорашніми
Але листя буріють і в’януть
Відпливають кораблі
Ви прагнете сказати тисячу слів
Але пори року змінюються
Здається, що це назавжди
Немає причин для порожнечі
Час просто втікає
Немає більше день у день
Ти знову мрієш
Здається, марно
Коли змінюються пори року
(Я хочу тебе)
Я хочу відчувати тебе поруч
(Ти мені потрібен)
Хіба ти не знаєш, що ти мені потрібен, дитино?
Змінюються сезони
Почуття змінюються
Я так давно не знайшов тебе
Проте це здається, ніби вчора
Змінюються сезони
Люди змінюються
Я пожертвую завтра
Просто щоб ви були сьогодні тут
Назавжди здається таким далеким
Є час для кохання та для гри
Ти мрієш про сьогоднішній день
Почуття вислизає
Вітри, що дмуть
Вони йдуть
І пори року змінюються
(Я хочу тебе)
Не приховуйте свої почуття зсередини
(Ти мені потрібен)
Я повинен зараз мати твою любов, дитино
Змінюються сезони
Почуття змінюються
Я так давно не знайшов тебе
Проте це здається, ніби вчора
Змінюються сезони
Люди змінюються
(Я хочу тебе)
Я хочу відчувати тебе поруч
(Ти мені потрібен)
Я повинен зараз мати твою любов, дитино
Змінюються сезони
Почуття змінюються
Я так давно не знайшов тебе
Проте це здається, ніби вчора
Змінюються сезони
Люди змінюються
Я пожертвую завтра
Просто щоб ви були сьогодні тут
Просто щоб ви були сьогодні тут
Змінюються сезони
Почуття змінюються
Я так давно не знайшов тебе
Проте це здається, ніби вчора
Змінюються сезони
(Зміна пір року)
Люди змінюються
(Люди змінюються)
Змінюються сезони
(Зміна пір року)
Почуття змінюються
(Відчуття змінюються)
Змінити сезон
Змінюються сезони
Люди змінюються
Змінюються сезони
Почуття змінюються