Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'LL SAY GOOD-BYE FOR THE TWO OF US, виконавця - Exposé. Дата випуску: 27.07.1995
Мова пісні: Англійська
I'LL SAY GOOD-BYE FOR THE TWO OF US(оригінал) |
| When you wake up And find me gone tomorrow |
| Dont think I meant to hurt you |
| I just did what we knew I had to And all the time we knew |
| The time was never right for us Time to leave this love behind |
| I could never leave you -- Baby |
| If I saw you cry |
| Ill say good bye for the two of us Tonight while you sleep |
| Ill kiss you softly one last time |
| And say good-bye |
| Like I know we must |
| Theres just no other way |
| And I couldnt bear to see your heart break |
| So Ill wait till your asleep to say good-bye |
| Please realize |
| How hard it is to do this |
| Im trying to make it through this |
| Say good-bye just as gently as I can |
| Please try and understand |
| This time just wasnt the time for us We knew I couldnt stay |
| But that dont make it easier to leave you |
| So while I can find the strength |
| Before your arms embrace me Before your kisses take me Before your eyes can make me stay |
| Like I know we must |
| Ill wait till youre asleep |
| To say good-bye for the two of us Tonight while you sleep |
| Ill kiss you softly one last time |
| And say good-bye |
| Like I know we must |
| Theres just no other way |
| And I couldnt bear to see your heart break |
| So Ill wait till your asleep to say good-bye |
| When you wake up And find me gone tomorrow |
| Dont think I meant to hurt you |
| Good bye |
| (переклад) |
| Коли ти прокинешся І знайдеш мене завтра |
| Не думайте, що я хотів зробити вам боляче |
| Я просто робив те, що, як ми знали, що му І весь час, що ми знали |
| Нам ніколи не настав час Час покинути цю любов позаду |
| Я ніколи не зміг би залишити тебе... |
| Якби я бачив, як ти плачеш |
| Я попрощаюсь з нами двома Сьогодні ввечері, поки ви спите |
| Я востаннє ніжно поцілую тебе |
| І попрощатися |
| Як я знаю, ми повинні |
| Іншого шляху просто немає |
| І я не витримав бачити, як розривається твоє серце |
| Тож чекатиму, поки ви заснете, щоб попрощатися |
| Будь ласка, усвідомте |
| Як важко це робити |
| Я намагаюся пережити це |
| Попрощатися настільки ніжно, наскільки я можу |
| Будь ласка, спробуйте зрозуміти |
| Цього разу просто не був час для нас Ми знали, що я не зможу залишитися |
| Але це не полегшує покинути вас |
| Тож поки я можу знайти в собі сили |
| Перш ніж твої руки обіймуть мене, перш ніж твої поцілунки візьмуть мене, перш ніж твої очі змусять мене залишитися |
| Як я знаю, ми повинні |
| Почекаю, поки ти заснеш |
| Щоб попрощатися з нами двома Сьогодні ввечері, поки ви спите |
| Я востаннє ніжно поцілую тебе |
| І попрощатися |
| Як я знаю, ми повинні |
| Іншого шляху просто немає |
| І я не витримав бачити, як розривається твоє серце |
| Тож чекатиму, поки ви заснете, щоб попрощатися |
| Коли ти прокинешся І знайдеш мене завтра |
| Не думайте, що я хотів зробити вам боляче |
| До побачення |