Переклад тексту пісні Hades - ExitWounds

Hades (оригінал)

Solace for the unforgiven
I was thrown away and condemned to hell
But I’m still breathing
Look who’s laughing now
I want the answers
I want the answers
Don’t pray for me, don’t pray for me
‘Cause you were always the worst one to follow
I need honesty ‘cause honestly
This way of life has been leaving me hollow
Throw the first stone
And while you pray away and waste your days
I will speak to your God and I will take his throne
You belong to me, you belong to me
I will make you see, that I am your king
Don’t pray for me, don’t pray for me
‘Cause you were always the worst one to follow
I need honesty ‘cause honestly
This way of life has been leaving me hollow
Throw the first stone
And while you pray away and waste your days
I will speak to your God and I will take his throne
You say I need his love but I don’t need that at all
I will not bow, I will never submit
You say I need his love but I don’t need that at all
I will not bow, I will never submit
Don’t pray for me, don’t pray for me
‘Cause you were always the worst one to follow
I need honesty ‘cause honestly
This way of life has been leaving me hollow
Throw the first stone
And while you pray away and waste your days
I will speak to your God and I will take his throne

Hades (переклад)

Розрада для непрощених
Мене викинули й засудили до пекла
Але я все ще дихаю
Подивіться, хто зараз сміється
Я хочу отримати відповіді
Я хочу отримати відповіді
Не моліться за мене, не моліться за мене
Тому що ти завжди був найгіршим, за ким слідкувати
Мені потрібна чесність, тому що чесно
Такий спосіб життя залишає мене пустою
Киньте перший камінь
І поки ти молишся і витрачаєш свої дні
Я буду говорити з вашим Богом, і я займу його трон
Ти належиш мені, ти належиш мені
Я допоможу тобі побачити, що я ваш король
Не моліться за мене, не моліться за мене
Тому що ти завжди був найгіршим, за ким слідкувати
Мені потрібна чесність, тому що чесно
Такий спосіб життя залишає мене пустою
Киньте перший камінь
І поки ти молишся і витрачаєш свої дні
Я буду говорити з вашим Богом, і я займу його трон
Ви кажете, що мені потрібна його любов, але вона мені зовсім не потрібна
Я не вклонюся, ніколи не підкорюся
Ви кажете, що мені потрібна його любов, але вона мені зовсім не потрібна
Я не вклонюся, ніколи не підкорюся
Не моліться за мене, не моліться за мене
Тому що ти завжди був найгіршим, за ким слідкувати
Мені потрібна чесність, тому що чесно
Такий спосіб життя залишає мене пустою
Киньте перший камінь
І поки ти молишся і витрачаєш свої дні
Я буду говорити з вашим Богом, і я займу його трон