| Under The Linden Tree (оригінал) | Under The Linden Tree (переклад) |
|---|---|
| Lies, telling us your lies | Брехня, говорити нам свою брехню |
| Won’t make your pain | Не завдасть тобі болю |
| No less | Не менше |
| Talks, voices from the dark | Розмови, голоси з темряви |
| Words we don’t understand | Слова, які ми не розуміємо |
| And God | І Бог |
| Is our helping hand | Це наша рука допомоги |
| To put you back to place | Щоб повернути вас на місце |
| Save | Зберегти |
| We’re gonna save your soul and put your flesh to rest | Ми врятуємо вашу душу і дамо вам спокій |
| And maybe you were just ill | А можливо ти просто захворів |
| And somebody would have known a cure | І хтось знав би ліки |
| But we just wanted | Але ми просто хотіли |
| To make sure | Щоб переконатися, що |
| You’re not harbouring | Ви не приховуєте |
| The devil in you | Диявол у вас |
| Scream, like a bloody whore | Кричи, як кривава повія |
| We won’t recoil from you | Ми не відступимо від вас |
| Cry, the more you cry | Плачете, тим більше плачете |
| The more we punish you | Тим більше ми вас караємо |
| And God | І Бог |
| Is our helping hand | Це наша рука допомоги |
| To put | Покласти |
| Your prayers to silence | Ваші молитви про тишу |
| Death is your only friend | Смерть — твій єдиний друг |
| To release your soul | Щоб звільнити свою душу |
| From evil | Від зла |
| And maybe you were | І, можливо, ви були |
| Just deranged | Просто збожеволів |
| And somebody would have known a cure | І хтось знав би ліки |
| But we just wanted | Але ми просто хотіли |
| To make sure | Щоб переконатися, що |
| You’re not harbouring | Ви не приховуєте |
| The devil in you | Диявол у вас |
| Suffer | Страждайте |
| The pain you suffer | Біль, яку ти страждаєш |
| It’s all your fault | Це все ваша вина |
| You know! | Ти знаєш! |
| The sin, the sin of Eve | Гріх, гріх Єви |
| That let the devil in | Це впустило диявола |
| And God | І Бог |
| Is our helping hand | Це наша рука допомоги |
| Washing blood from ours | Змиваючи кров з наших |
| A last rite and all is done | Останній обряд і все готово |
| Your soul is free | Ваша душа вільна |
| Your life begone | Твоє життя минуло |
| There’s no place | Немає місця |
| Behind the church | За церквою |
| Holiness deconsecrated | Святість освячена |
| So we bury you just outside | Тож ми поховаємо вас просто на вулиці |
| Under the linden tree | Під липою |
| In profane ground | У профанській землі |
| Exorcizamus te | Exorcizamus te |
| Omnis immundus spiritus | Omnis immundus spiritus |
| Omnis satanica potestas | Omnis satanica potestas |
| Omnis incursio | Omnis incursio |
| Infernalis adversarii | Infernalis adversarii |
| Omnis legio | Omnis legio |
| Omnis congregatio | Omnis congregatio |
| Et secta diabolica | Et secta diabolica |
| Ergo draco maledicte | Ergo draco maledicte |
| Et omnis legio diabolica | Et omnis legio diabolica |
| Adiuramus te | Adiuramus te |
