Переклад тексту пісні While The Sea Mounts Up - Excruciation

While The Sea Mounts Up (оригінал)

It feels like time
Is standing still
Watery eyes
Bleeding questions
Trembling voices that fail
In vacuo of an answer
And all is silent
Through this night
And all is silent
While we wait
All is silent- just a distant call of hope echoing…
In fear of the unknown
Of forces that
We cannot tame
Lost in helplessness;
A hidden prayer for mercy
And all is silent
Through this night
And all is silent
While we wait
Silent… too late to set sails
While the sea mounts up
Tonight
Mounts up tonight…
Mounts up tonight…
Mounts up tonight…
The ghosts of the sea
Are grabbing for the coast and soaking the land
Conquer the dead
And the living
And bury our prayers
A mountain submerging
Dark sky roaring
Killing silence
Slowly slowing
Our heartbeat
And calming our fears

While The Sea Mounts Up (переклад)

Відчувається, що час
Стоїть на місці
Сльозяться очі
Питання про кровотечу
Тремтячі голоси, які не вдаються
У вакуумі відповіді
І все мовчить
Через цю ніч
І все мовчить
Поки ми чекаємо
Усе тихе — лише віддалений поклик надії, що лунає луною…
У страху перед невідомим
Сил, що
Ми не можемо приручити
Загублений у безпорадності;
Прихована молитва про милосердя
І все мовчить
Через цю ніч
І все мовчить
Поки ми чекаємо
Тихо… надто пізно відплисти
Поки море піднімається
Сьогодні ввечері
Встановлюється сьогодні ввечері…
Встановлюється сьогодні ввечері…
Встановлюється сьогодні ввечері…
Привиди моря
Хапаються за берег і замочують землю
Перемагати мертвих
І живий
І поховай наші молитви
Занурення в гору
Темне небо реве
Вбивча тиша
Повільно сповільнюючи
Наше серцебиття
І заспокоїти наші страхи