Переклад тексту пісні Collide - Evvy

Collide (оригінал)

And I’m shooting signals for you
And I’m calling out a warning for you
And you got me, got me movin'
You got me, got me movin'
And I’m shooting signals for you
I’m searching for signs to find you
And I’ll follow the stars that guide me
To get, to get to your heart
Before our world falls apart
Searching high and low tonight
Just shine a light, I’ll find my way through the darkness
You better hold on, I’m coming for you
Just shine a light, I’ll find my way through the darkness
'Cause you got me, got me movin'
Yeah, you got me, got me movin'
I’m not giving up you now
You’re reason that I’m living without
All the madness making it hard
I’m falling back to you heart
My heart’s running wild tonight
And I’m shooting signals for you
And I’m calling out a warning for you
And you got me, got me movin'
You got me, got me movin'
And I’m shooting signals for you
Just shine a light, I’ll find my way through the darkness
You better hold on, I’m coming for you
Just shine a light, I’ll find my way through the darkness
'Cause you got me, got me movin'
Yeah, you got me, got me movin'
You got me movin'
You got me movin'
Just shine a light, I’ll find my way through the darkness
You better hold on, I’m coming for you
Just shine a light, I’ll find my way through the darkness
'Cause you got me, got me movin'
Yeah, you got me, got me movin'

Collide (переклад)

І я подаю вам сигнали
І я кличу попередження для вас
І ти отримав мене, змусив мене рухатися
ти мене, змусив мене рухатися
І я подаю вам сигнали
Я шукаю знаки, щоб знайти вас
І я піду за зірками, які ведуть мене
Щоб отримати, добратися до свого серця
До того, як наш світ розвалиться
Сьогодні ввечері шукаємо високо і низько
Просто засвіти світлом, я знайду шлях крізь темряву
Краще тримайся, я йду за тобою
Просто засвіти світлом, я знайду шлях крізь темряву
Тому що ти отримав мене, змусив мене рухатися
Так, ти отримав мене, змусив мене рухатися
Я не відмовлюсь від вас зараз
Ти причина, без якої я живу
Усе божевілля, що ускладнює це
Я повертаюся до твого серця
Сьогодні ввечері моє серце шалено
І я подаю вам сигнали
І я кличу попередження для вас
І ти отримав мене, змусив мене рухатися
ти мене, змусив мене рухатися
І я подаю вам сигнали
Просто засвіти світлом, я знайду шлях крізь темряву
Краще тримайся, я йду за тобою
Просто засвіти світлом, я знайду шлях крізь темряву
Тому що ти отримав мене, змусив мене рухатися
Так, ти отримав мене, змусив мене рухатися
ти змусив мене рухатися
ти змусив мене рухатися
Просто засвіти світлом, я знайду шлях крізь темряву
Краще тримайся, я йду за тобою
Просто засвіти світлом, я знайду шлях крізь темряву
Тому що ти отримав мене, змусив мене рухатися
Так, ти отримав мене, змусив мене рухатися