Переклад тексту пісні Anger Within - Evil Invaders

Anger Within - Evil Invaders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anger Within , виконавця -Evil Invaders
Пісня з альбому: Feed Me Violence
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:28.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

Anger Within (оригінал)Anger Within (переклад)
Desperation, incompetence and rage Відчай, некомпетентність і злість
I harvest frustration, cannot turn the page Я збираю розчарування, не можу перегорнути сторінку
Pulses of pleasure, pleasure or pain? Імпульси задоволення, задоволення чи болю?
Passion?Пристрасть?
Aggression?Агресія?
It all feels the same! Усе таке ж відчуття!
Lost in an ocean, uncertain of my fate Загублений в океані, не знаючи своєї долі
Living life ahead of time, always just too late Жити наперед, завжди пізно
The trail of frustration is taking its toll Слід розчарування бере своє
Broken loved ones and a poisoned soul Розбиті кохані й отруєна душа
Oh, can’t anyone see Ой, ніхто не бачить
What endless torture is doing to me? Що нескінченні катування роблять зі мною?
Subdued inner force with a will to break free Стримана внутрішня сила з бажанням вирватися на волю
Preventing the presence of tranquillity Запобігання присутності спокою
Sleepless nights — the beast that bites Безсонні ночі — звір, який кусає
A war that’s under my skin! Війна, яка у мене під шкірою!
Blistering flames — a burning rage Яскраве полум’я — палаюча лють
Eternal anger within! Вічний гнів всередині!
Will this deafening silence, ever recreate the violence Чи ця оглушлива тиша коли-небудь відтворить насильство
Or swallow me as I exceed? Або проковтнути ме як я перевищую?
The rush that I need, the anger I breed Поспіх, який мені потрібний, гнів, який я виводжу
Sustaining the endless defiance Підтримуючи нескінченний непокор
In my time of need, I was left here to bleed У мій час потреби мене залишили тут, щоб стікати кров’ю
But I always cut out my scars Але я завжди вирізаю свої шрами
Inner hostility, forever inside of me Внутрішня ворожість, назавжди всередині мене
Tearing my soul apart! Розриваю мою душу!
Oh, can’t anyone see Ой, ніхто не бачить
What endless torture has done to me? Що нескінченні катування зробили зі мною?
Subdued inner force with a will to break free Стримана внутрішня сила з бажанням вирватися на волю
Preventing the presence of tranquillity Запобігання присутності спокою
Sleepless nights — the beast that bites Безсонні ночі — звір, який кусає
A war that’s under my skin! Війна, яка у мене під шкірою!
Blistering flames — a burning rage Яскраве полум’я — палаюча лють
Eternal anger within!Вічний гнів всередині!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: