Переклад тексту пісні Whats Happening - Evil Conduct

Whats Happening (оригінал)

We went to school without a goal
Coz it was clear that we would end up on the dole
We got together with some friends
We made a plan and decided starting up a band
Are we dreaming, what is happening to us?
No, we don’t understand
It can’t be true what is happening to us
It’s getting out of hand
We did some gigs in local pubs
Called it a day when the said we were f*ckin' dead end yobs
It took a while, we’re back again
It’s hard to get if you thing back how it all began
We’re playing gigs from east to west
From north to south and it seems we’re having some success
And though we love things we do
We won’t forget the fact that we are just like you
We’re just a punkrockband!

Whats Happening (переклад)

Ми ходили до школи без мети
Тому що було зрозуміло, що ми потрапимо на допомогу
Ми зібралися з кількома друзями
Ми розробили план і вирішили створити гурт
Ми мріємо, що з нами відбувається?
Ні, ми не розуміємо
Те, що з нами відбувається, не може бути правдою
Це виходить з-під контролю
Ми робили кілька концертів у місцевих пабах
Це день, коли ми зайшли в глухий кут
Минув час, ми знову повернулися
Важко згадати, як все починалося
Ми граємо зі сходу на захід
З півночі на південь, і, здається, ми досягли певного успіху
І хоча ми любимо те, що робимо
Ми не забудемо, що ми такі ж, як і ви
Ми просто панкрок-група!