Переклад тексту пісні Virus in my veins - Evidence One

Virus in my veins - Evidence One
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Virus in my veins, виконавця - Evidence One. Пісня з альбому Tattooed Heart, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 14.11.2004
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Virus in my veins

(оригінал)
Under streetlights, I was sneaking
I was loking for the thunder
You could feel my heavy breathing
While I was drowning, going under
I’m still hiding from my shadows
Smiling on the wall
I am screaming on the inside
But there’s no escape at all
There’s a virus in my veins
I can’t keep these hands from shaking
Living in my private hell
With this virus in my veins
I tried to stop me, tried to tame me
Ignore the voice inside my head
Still my mind is like a prison
Locked away until I’m dead
I’m still hiding from my shadows
Smiling on the wall
I am screaming on the inside
But there’s no escape at all
There’s a virus in my veins
I can’t keep these hands from shaking
Living in my private hell
With this virus in my veins
(переклад)
Під вуличними ліхтарями я крався
Я шукав грім
Ви могли відчути моє важке дихання
Поки я тонув, підходив
Я все ще ховаюся від своїх тіней
Посміхається на стіні
Я кричу всередині
Але виходу взагалі немає
У моїх жилах вірус
Я не можу втримати ці руки, щоб не тремтіли
Жити в моєму приватному пеклі
З цим вірусом у моїх жилах
Я намагався зупинити мене, намагався приручити мене
Ігноруйте голос у моїй голові
Все-таки мій розум як в’язниця
Замкнений, доки я не помру
Я все ще ховаюся від своїх тіней
Посміхається на стіні
Я кричу всередині
Але виходу взагалі немає
У моїх жилах вірус
Я не можу втримати ці руки, щоб не тремтіли
Жити в моєму приватному пеклі
З цим вірусом у моїх жилах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sky Is The Limit 2007
Perfect Love 2007
In The Beginning There Was Fire 2007
Spend The Top With Me 2007
Trust Vs. Heart 2007
Like Never Before 2007
Frozen In Time 2007
Different Worlds - Different Times 2007
Criticize The Truth 2007
Can't Fight The Past 2007
Fool's Gold 2007
Heavy Heart Betrayed 2007

Тексти пісень виконавця: Evidence One