Переклад тексту пісні Different Worlds - Different Times - Evidence One

Different Worlds - Different Times (оригінал)

I’ve been drinkin' too much
Been smokin' too much, too
But this red wine feels alright
Feels alright even without you
You said, our love was perfect
I didn’t do no wrongs
I know that it’s all worth it
But I never thought, I had to be this strong
Have we been talkin' too much?
Did I never say the words'
Still the touch of your hand
Paralizes and hurts
Stranded on Different Worlds
Living in Different Times
Living in Different Worlds — living in Different…
I should have been more patient
I should have been more kind
You always seemed to show me
Everything feels alright
Maybe, you’ve had your doubts
Maybe, it’s all in your head
I won’t take back what I did
And I won’t take back all the things I said
I thought that our love was worth it
Worth every fuzz and fight
I thought we’d stay together
Now I see, our love was way outta sight
Stranded on Different Worlds
Living in Different Times
Living in Different Worlds
Living in Different Times
Stranded on Different Worlds
Living in Different Worlds
Living in Different Times
Stranded on Different Worlds
Living in Different Times
Living in Different Worlds
Living in Different Times

(переклад)

Я випив занадто багато
Я теж занадто багато курив
Але це червоне вино відчуває себе добре
Почуваєшся добре навіть без тебе
Ти сказав, що наша любов була ідеальною
Я не робив провин
Я знаю, що все це того варте
Але я ніколи не думав, що му бути таким сильним
Ми багато розмовляли?
Хіба я ніколи не говорив слів
Все ще дотик вашої руки
Паралізує і болить
Потрапив у різні світи
Життя в інші часи
Жити в різних світах — жити в різних…
Мені слід було бути більш терплячим
Я мав бути добрішим
Здавалося, ти завжди показував мені
Усе відчувається добре
Можливо, у вас виникли сумніви
Можливо, це все у вашій голові
Я не заберу назад те, що зробив
І я не заберу все те, що сказав
Я думав, що наша любов того варта
Вартий будь-якої роздуми та боротьби
Я думав, що ми залишимося разом
Тепер я бачу, що наша любов зникла з поля зору
Потрапив у різні світи
Життя в інші часи
Жити в різних світах
Життя в інші часи
Потрапив у різні світи
Жити в різних світах
Життя в інші часи
Потрапив у різні світи
Життя в інші часи
Жити в різних світах
Життя в інші часи