Переклад тексту пісні In The Beginning There Was Fire - Evidence One

In The Beginning There Was Fire (оригінал)

Once I was lost inside your eyes
Now I’m lost within myself
I saw the truth in all your lies
But you left me hanging, hanging by a thread
No more the fool inside
Who’s countin' the minutes at midnight
In The Beginning There Was Fire
Burning for a long time
Just like loveletters from a liar
Baby, you’re walkin' on a thin line
I tried so hard to understand
Baby, I tried so hard to be your man
This bursting dream I can’t forget
You left me hanging, hanging by a thread — yeah!
No more the fool inside
Who’s countin' the minutes at midnight
In The Beginning There Was Fire
Burning for a long time
Lust like loveletters from a liar
Baby, you’re walkin' on a thin line
In The Beginning There Was Fire
Burning for a long time
Just like loveletters from a liar
Baby, you’re walkin' on a thin line
In The Beginning There Was Fire
Burning for a long time
Lust like loveletters from a liar
Baby, you’re walkin' on a thin line
In The Beginning There Was Fire —
Burning for a long time
Lust like loveletters from a liar —
Baby, you’re walkin' on a thin line

In The Beginning There Was Fire (переклад)

Колись я загубився в твоїх очах
Тепер я загубився всередині себе
Я бачив правду у всій твоїй брехні
Але ти залишив мене висіти, висіти на нитці
Більше немає дурня всередині
Хто рахує хвилини опівночі
На початку був вогонь
Довго горить
Як любовні листи від брехуна
Дитинко, ти йдеш по тонкій лінії
Я так намагався зрозуміти
Дитина, я так старався бути твоєю людиною
Я не можу забути цю бурхливу мрію
Ти залишив мене висіти, висіти на нитці — так!
Більше немає дурня всередині
Хто рахує хвилини опівночі
На початку був вогонь
Довго горить
Пожадливість, як любовні листи від брехуна
Дитинко, ти йдеш по тонкій лінії
На початку був вогонь
Довго горить
Як любовні листи від брехуна
Дитинко, ти йдеш по тонкій лінії
На початку був вогонь
Довго горить
Пожадливість, як любовні листи від брехуна
Дитинко, ти йдеш по тонкій лінії
На початку був вогонь —
Довго горить
Пожадливість, як любовні листи від брехуна —
Дитинко, ти йдеш по тонкій лінії