Переклад тексту пісні Яблони в цвету -

Яблони в цвету (оригінал)

Яблони в цвету — весны творенье.
Яблони в цвету — любви круженье.
Радости свои мы им дарили,
С ними о любви мы говорили.
ПРИПЕВ:
«Было, но прошло!" — твердит мне время.
Но ему назло тебе я верю!
Верю в майский сад, от яблонь белый,
Яблонь молодых в твоем саду.
Яблони в цвету за мною мчатся.
Яблони в цвету зимою снятся.
Вновь из далека плывут в виденьях
Белые снега цветов весенних.
ПРИПЕВ
Яблони в цвету — какое чудо!
Яблони в цвету я не забуду.
Только дни считать не стану в грусти,
Просто буду ждать весны грядущей.

(переклад)

Яблуні в кольорі весни творіння.
Яблуні в кольорі любові кружляння.
Радості свої ми їм дарували,
З ними про любові ми говорили.
ПРИСПІВ:
«Було, але минуло!» — твердить мені час.
Але йому на зло тобі я вірю!
Вірю в травневий сад, від яблунь білий,
Яблунь молодих у твоєму саду.
Яблуні в кольорі за мною мчать.
Яблуні в кольорі взимку сняться.
Знову з далеку пливуть у баченнях
Білі снігу весняних квітів.
ПРИСПІВ
Яблуні в кольорі — яке диво!
Яблуні в кольорі я не забуду.
Тільки дні рахувати не стану в сумі,
Просто чекатиму весни майбутньої.