Переклад тексту пісні Вот так-то лучше - Евгений Литвинкович

Вот так-то лучше - Евгений Литвинкович
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вот так-то лучше, виконавця - Евгений Литвинкович.
Мова пісні: Російська мова

Вот так-то лучше

(оригінал)
Вот так-то лучше, когда ты смотришь на меня!
Вот так-то лучше, когда ты говоришь в глаза!
Вот так-то лучше, когда не где-то, а со мной!
Вот так-то лучше, когда в лицо, не за спиной!
Ведь ты — открытая книга, и мне смешны твои игры!
Припев:
Посмотри на себя со стороны!
Посмотри, как смешно выглядишь ты!
Ты забыла, что планета очень тесна!
Сочиняешь, не краснея — смело, уверенно!
Я тебе нужен, когда карман твой на нуле.
Я тебе нужен, когда забыли о тебе.
Я тебе нужен, когда холодная кровать!
Я тебе нужен, вот только мне теперь плевать!
Ведь ты — открытая книга, и мне смешны твои игры!
Припев:
Посмотри на себя со стороны!
Посмотри, как смешно выглядишь ты!
Ты забыла, что планета очень тесна!
Сочиняешь, не краснея — смело, уверенно!
Посмотри на себя со стороны!
Посмотри, как смешно выглядишь ты!
Ты забыла, что планета очень тесна!
Сочиняешь, не краснея — смело, уверенно!
Посмотри на себя со стороны…
Посмотри на себя со стороны…
Посмотри на себя со стороны!
Посмотри, как смешно выглядишь ты!
Ты забыла, что планета очень тесна!
Сочиняешь, не краснея — смело, уверенно!
Посмотри на себя со стороны!
Посмотри, как смешно выглядишь ты!
Ты забыла, что планета очень тесна!
Сочиняешь, не краснея — смело, уверенно!
(переклад)
Ось так краще, коли ти дивишся на мене!
Ось так краще, коли ти говориш у очі!
Ось так краще, коли не десь, а зі мною!
Ось так краще, коли в обличчя, не за спиною!
Адже ти — відкрита книга, і мені смішні твої ігри!
Приспів:
Подивися на себе з сторони!
Подивися, як смішно виглядаєш ти!
Ти забула, що планета дуже тісна!
Складаєш, не червоніючи — сміливо, впевнено!
Я тебе потрібен, коли кишеня твоя на нулі.
Я тебе потрібен, коли забули про тебе.
Я потрібен, коли холодне ліжко!
Я тебе потрібен, ось тільки мені тепер начхати!
Адже ти — відкрита книга, і мені смішні твої ігри!
Приспів:
Подивися на себе з сторони!
Подивися, як смішно виглядаєш ти!
Ти забула, що планета дуже тісна!
Складаєш, не червоніючи — сміливо, впевнено!
Подивися на себе з сторони!
Подивися, як смішно виглядаєш ти!
Ти забула, що планета дуже тісна!
Складаєш, не червоніючи — сміливо, впевнено!
Подивися на себе зі сторони…
Подивися на себе зі сторони…
Подивися на себе з сторони!
Подивися, як смішно виглядаєш ти!
Ти забула, що планета дуже тісна!
Складаєш, не червоніючи — сміливо, впевнено!
Подивися на себе з сторони!
Подивися, як смішно виглядаєш ти!
Ти забула, що планета дуже тісна!
Складаєш, не червоніючи — сміливо, впевнено!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Евгений Литвинкович