| Poison (оригінал) | Poison (переклад) |
|---|---|
| Falling deep into the sound | Заглиблення в звук |
| One more hit should numb the pain, when I hit the ground | Ще один удар повинен заглушити біль, коли я вдарюся об землю |
| I’d give anything to rest in your arms tonight | Я б віддав усе, щоб відпочити у твоїх обіймах сьогодні ввечері |
| Tear the needle from my skin | Вирви голку з моєї шкіри |
| Hide me somewhere safe before the drugs kick in | Сховай мене в безпечному місці, перш ніж наркотики почали діяти |
| I’d give anything to rest in your arms tonight | Я б віддав усе, щоб відпочити у твоїх обіймах сьогодні ввечері |
| How long will I live like I’m already dead | Скільки я буду жити так, ніби я вже мертвий |
| I can feel my heartbeat slowing | Я відчуваю, що моє серцебиття сповільнюється |
| How much will it take before I’m seeing red | Скільки знадобиться, перш ніж я побачу червоний колір |
| This isn’t who I am | Це не те, хто я |
| This isn’t what I had planned | Це не те, що я планував |
| Free me from myself | Звільни мене від себе |
| How long will I live like I’m already dead | Скільки я буду жити так, ніби я вже мертвий |
| I can feel my heartbeat slowing | Я відчуваю, що моє серцебиття сповільнюється |
| How much will it take before I’m seeing red | Скільки знадобиться, перш ніж я побачу червоний колір |
| I can’t feel anything | Я нічого не відчуваю |
| I’m begging you for a chance to start over | Я благаю вас дати можливість почати спочатку |
| There’s a light within all of this darkness | У всій цій темряві є світло |
| As the poison runs through my veins, Oh God | Коли отрута тече по моїх венах, Боже |
| I would give anything, just to rest in your arms | Я б віддав будь-що, щоб просто відпочити у твоїх обіймах |
Переклад тексту пісні Poison - Everything In Slow Motion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poison , виконавця -Everything In Slow Motion
Пісня з альбому: Phoenix
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Facedown
Виберіть якою мовою перекладати: