Переклад тексту пісні Get Out - Everything In Slow Motion

Get Out - Everything In Slow Motion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Out, виконавця - Everything In Slow Motion. Пісня з альбому Phoenix, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.12.2013
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

Get Out

(оригінал)
Be still and close your eyes
They’ll come for you when you’re weak
Be still and close your eyes
Don’t listen when they speak
I will not be a slave to this body
Get out
The old has passed away;
behold, the new has come
Get out
I don’t want it
Light it up and let it burn to the ground
Get out
I can feel it.
I’ll rise above the ashes
Get out
I don’t want it
Light it up and let it burn to the ground
Get out
I don’t need it
I’m sick of giving in
So let the walls come down
Flesh and bones will return to dust
But your love holds me, forever
I am sick, sad, weak, tired and broken
I say «I'm fine».
But nothing’s fine
All the lies, the lust, the tongue like a razor
I say «I'm fine».
But nothing’s fine, so let the walls come crashing down
Get out
I don’t want it
Light it up and let it burn to the ground
Get out
I can feel it
I’ll rise above the ashes
(переклад)
Будьте тихі й закрийте очі
Вони прийдуть за тобою, коли ти будеш слабкий
Будьте тихі й закрийте очі
Не слухай, коли вони говорять
Я не буду рабом цього тіла
Забирайся
Старе минуло;
ось прийшло нове
Забирайся
Я не хочу цього
Запаліть і дайте згоріти дотла
Забирайся
Я це відчуваю.
Я піднімуся над попелом
Забирайся
Я не хочу цього
Запаліть і дайте згоріти дотла
Забирайся
Мені це не потрібно
Мені набридло здаватися
Тож нехай стіни зникнуть
М’ясо й кістки повернуться в порох
Але твоя любов тримає мене назавжди
Я хворий, сумний, слабкий, втомлений і розбитий
Я кажу: «У мене все добре».
Але нічого не добре
Вся брехня, хіть, язик як бритва
Я кажу: «У мене все добре».
Але нічого не гаразд, тож нехай стіни руйнуються
Забирайся
Я не хочу цього
Запаліть і дайте згоріти дотла
Забирайся
Я це відчуваю
Я піднімуся над попелом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coma 2016
Most Days 2013
Remember No More 2013
The Fool 2013
Numbers 2013
Poison 2013
Red 2012
Exosphere 2012
Satellite 2020
Proxima ft. Holly Ann 2013
Runaway 2016
I Am Laid Low 2016
You Are 2013
Bad Season 2016
Come Down 2013
Capella 2016

Тексти пісень виконавця: Everything In Slow Motion