Переклад тексту пісні In Silence We Escape - Everwave

In Silence We Escape - Everwave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Silence We Escape, виконавця - Everwave. Пісня з альбому So Called Home, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.11.2018
Лейбл звукозапису: Everwave
Мова пісні: Англійська

In Silence We Escape

(оригінал)
We are the outsiders in this unforgiving world
We’re seen as the lowest of the low, ships without cargo
But we’re awake when everyone else falls asleep
When you’re at a loss of words we are the ones to speak
The deeper we sink, the darker I recall our yesterday
But we won’t hit the bottom because of our unity
Let the rain wash away the warpaint
Let it drum the ground and silence this nation
In silence we escape
You know that in the end the dead calm prevails
The path we wander is our signature on the bottom line
But the ending to this story is yet undefined
We ask our earth to forgive
We ask for mercy on the stormy seas
But this world won’t forget, until we all fall asleep
If there’s a spark in your heart, you should know where we are
We will stay in the dark, we will sail into the night
If there’s a spark in your heart, you should know where we are
If you’ve come this far, find the guiding light
(переклад)
Ми аутсайдери в цьому невблаганному світі
Ми розглядаємось як найнижчий із низьких, судна без вантажу
Але ми прокидаємося, коли всі інші засинають
Коли вам не вистачає слів, ми з тих, хто говорить
Чим глибше ми тонаємо, тим темніше я згадую наше вчорашнє
Але ми не досягнемо дна завдяки нашій єдності
Нехай дощ змиє бойову фарбу
Нехай це забарабанить по землі і заглушить цю націю
У тиші ми тікаємо
Ви знаєте, що зрештою панує мертвий спокій
Шлях, яким ми блукаємо, — це наш підпис у підсумку
Але кінцівку цієї історії ще не визначено
Ми просимо нашу землю пробачити
Просимо милосердя до бурхливого моря
Але цей світ не забуде, поки ми всі не заснемо
Якщо у вашому серці є іскра, ви повинні знати, де ми
Ми залишимося в темряві, ми попливемо в ніч
Якщо у вашому серці є іскра, ви повинні знати, де ми
Якщо ви зайшли так далеко, знайдіть дороговказ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ostrov 2018
The Speech 2018
I'll Set the Fire 2018
(E)motionless ft. Eveliina Määttä 2018
Nine Rivers ft. Eveliina Määttä 2018

Тексти пісень виконавця: Everwave