Переклад тексту пісні Nine Rivers - Everwave, Eveliina Määttä

Nine Rivers (оригінал)

We gave away our future and we’ll never know its worth
Whoever follows will never hear these chords
The world seems so calm from up here
We’ll never see that the end is near
The nine rivers will always flow, even if it’s our time to go
Every single sound doesn’t need to be amplified
If you stop and listen the silence, you’ll find the song of complete harmony
I wish you could climb up here and see the misery to disappear

Nine Rivers (переклад)

Ми віддали своє майбутнє, і ми ніколи не дізнаємося його вартості
Той, хто слідує, ніколи не почує цих акордів
Звідси світ здається таким спокійним
Ми ніколи не побачимо, що кінець близький
Дев’ять річок завжди течіть, навіть якщо настав час йти
Кожен звук не потрібно посилювати
Якщо ви зупинитесь і прислухаєтеся до тиші, ви знайдете пісню повної гармонії
Мені б хотілося, щоб ви могли піднятися сюди й побачити, як нещастя зникають