Переклад тексту пісні My Only Dream - Eve Adams

My Only Dream (оригінал)

And it’s all that it’s cracked up to be!
And it ain’t nothing like whatcha been watchin' on the movie screen
And it ain’t free and ya ain’t gonna find it on late night TV
And it ain’t those sirens, guns, it ain’t police!
And it ain’t the most elaborate scheme
But it ain’t like Sunday ice cream!
It’s not a word that I’ve ever heard
It’s my only dream
It’s my only dream
It’s my only dream
It’s my only dream
And it ain’t somethin' you can take
And it ain’t built to break, like your machines
And it ain’t you, no, and it ain’t you
'Cause it ain’t even me
And I think there’s places we can go
Where it’s the most valuable of currncy
It’s not a word that I’ve ever hard
It’s my only dream
It’s my only dream
It’s my only dream
It’s my only dream
And it’s everything!

My Only Dream (переклад)

І це все, що він повинен бути!
І це зовсім не схоже на те, що ви дивилися на екрані
І це не безкоштовно, і ви не знайдете його на вечірньому телевізорі
І це не ці сирени, гармати, це не поліція!
І це не найскладніша схема
Але це не схоже на недільне морозиво!
Це не слово, яке я коли-небудь чув
Це моя єдина мрія
Це моя єдина мрія
Це моя єдина мрія
Це моя єдина мрія
І це не те, що ви можете прийняти
І він не створений, щоб ламатися, як ваші машини
І це не ти, ні, і це не ти
Тому що це навіть не я
І я думаю, що є місця, куди ми можемо піти
Де це найцінніша валюта
Це не те слово, яке мені колись було важко
Це моя єдина мрія
Це моя єдина мрія
Це моя єдина мрія
Це моя єдина мрія
І це все!