Переклад тексту пісні Who's Gonna Love You - Evangeline

Who's Gonna Love You (оригінал)

So you say you don’t need me anymore
And you find you’re feeling stronger than you ever did before
So if you leave today before you walk away
Tell me who’s gonna love you when you need someone
And who’s gonna love you in the heart of the night
When you hold on tight to anyone to get you through
Then the morning comes and you’re on the run
And again you’re alone and blue who’s gonna love you
Hear you’re the life of the party these days
And you can do no wrong things are going your way
Where are the new friends you’ve found when you’re coming down
Tell me who’s gonna love you…
Tell me who’s gonna love you…

Who's Gonna Love You (переклад)

Тож ти говориш, що я тобі більше не потрібен
І ви відчуваєте, що відчуваєте себе сильніше, ніж будь-коли раніше
Тож якщо виїдете сьогодні, перш ніж підете
Скажи мені, хто буде любити тебе, коли тобі хтось буде потрібно
І хто буде любити вас у серці ночі
Коли ти міцно тримаєшся за будь-кого, щоб пройти
Потім настає ранок, і ви в бігу
І знову ти самотній і блакитний, який буде любити тебе
Почуйте, що сьогодні ви – життя вечірки
І ви не можете робити не неправильне
Де нові друзі, яких ви знайшли, коли прийшли
Скажи мені хто буде тебе любити…
Скажи мені хто буде тебе любити…