Переклад тексту пісні Uno Más Uno - Evaluna Montaner

Uno Más Uno (оригінал)

Yo creo
Aunque no pueda ver
No entiendo
Y la verdad
Después de darle tantas vueltas
Uno más uno nunca me da dos
Lo sumo y no me dan las cuentas
Y no logro encontrar el error
Estoy tratando de explicar lo inexplicable
Estoy queriendo descifrar lo indescifrable
Yo creo
Aunque no pueda ver
No entiendo
Y nunca lo entenderé
Y si lo intento es intentar en vano
Del cielo entero no caben las mano'
Yo creo
Y la verdad no sé
Y la verdad no sé
¿Cómo puede ser
Que algo que no puedo tocar
Sea más real que lo que puedo tocar?
¿Que algo que no puedo ver
Sea más real que lo que puedo ver?
Es como el viento
Sé que lo siento y no lo puedo ver, mmm
Yo creo
Aunque no pueda ver
No entiendo
Y nunca lo entenderé
Y si lo intento es intentar en vano
Del cielo entero no caben las mano'
Yo creo
Y la verdad no sé
Y la verdad no sé
Después de darle tantas vueltas
Uno más uno nunca me da dos
Lo sumo y no me dan las cuentas
Y no logro encontrar el error

(переклад)

я вірю
Хоча я не бачу
я не розумію
І правда
Після дати йому стільки обертів
Один плюс один ніколи не дає мені двох
Найбільше і вони не дають мені рахунків
І я не можу знайти помилку
Я намагаюся пояснити незрозуміле
Я хочу розшифрувати те, що не можна розшифрувати
я вірю
Хоча я не бачу
я не розумію
І я ніколи не зрозумію
І якщо я намагаюся, то намагатися марно
Все небо до рук не лягає
я вірю
А я справді не знаю
А я справді не знаю
Як це може бути
Чим те, чого я не можу доторкнутися
Бути реальнішим, ніж те, до чого я можу доторкнутися?
Чого я не бачу
Бути реальнішим за те, що я бачу?
Це як вітер
Я знаю, що мені шкода, і я не бачу цього, ммм
я вірю
Хоча я не бачу
я не розумію
І я ніколи не зрозумію
І якщо я намагаюся, то намагатися марно
Все небо до рук не лягає
я вірю
А я справді не знаю
А я справді не знаю
Після дати йому стільки обертів
Один плюс один ніколи не дає мені двох
Найбільше і вони не дають мені рахунків
І я не можу знайти помилку