Переклад тексту пісні Europe in Dust - Eurocide

Europe in Dust (оригінал)

lines across the midnight sky
the fire starts again
sirens scream to wake you up
You’re shocked up in your bed
You run out for a shelter
but there’s no place left to hide
you crawl under your blanket
As the fire comes inside
Europe will lie down in dust again…
The missiles found their targets well
Intelligence of death
Paris, London, Rome and Berlin
Just black spots of mess
Many saw the scenes before
A Hundred years ago
But no-one listend to their warnings
So welcome to the show
Europe will lie down in dust again…
Und du wirst in verbrannter Erde ruh’n…

Europe in Dust (переклад)

лінії на північному небі
вогонь починається знову
сирени кричать, щоб розбудити вас
Ви шоковані у своєму ліжку
Ви біжите в притулок
але сховатися вже нема місця
ти залізеш під свою ковдру
Коли вогонь заходить всередину
Європа знову ляже в прах…
Ракети добре знайшли цілі
Інтелект про смерть
Париж, Лондон, Рим і Берлін
Просто чорні плями безладу
Багато бачили сцени раніше
Сто років тому
Але до їхніх попереджень ніхто не прислухався
Тож ласкаво просимо на шоу
Європа знову ляже в прах…
Und du wirst in verbrannter Erde ruh’n…