Переклад тексту пісні Rebel Mind -

Rebel Mind -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebel Mind, виконавця -
Дата випуску: 27.06.2011
Мова пісні: Англійська

Rebel Mind

(оригінал)
I never wanted memories
Now I’m forced to fear everlasting songs
«Fill the lines with emotion
Heal one more wound
Never stop this devotion
Wait for the sign
Pass the time with the hope
That freedom will become a friend
You’ve waited so long.»
The rebel mind created madness
And through the years, twisted time
Uneven sides made a good a promise
And sealed the fate of faith
Bear the cost so unseen
I’d wear the smile cos I’d been
A thousand miles from the darkest dream
Now I’m forced to stand and believe I’ll feel again
«Fill the lines with emotion
Heal one more wound
Never stop this devotion
Wait for the sign
Pass the time with the hope
That freedom will become a friend
You’ve waited so long.»
The rebel mind created madness
And through the years, twisted time
Uneven sides made a good a promise
And sealed the fate of faith
«Fill the lines with emotion
Never stop this devotion
Side by side.»
Filled the lines with emotion
Never stopped this devotion
Passed the time with the hope that it won’t be long
Black and white in all ways
I’ll be fine the way I am
Age and time won’t heal the burden of this life
I never wanted these memories
«Fill the lines with emotion
Heal one more wound
Never stop this devotion
Wait for the sign
Pass the time with the hope
That freedom will become a friend
You’ve waited so long.»
The rebel mind created madness
And through the years, twisted time
Uneven sides made a good a promise
And sealed the fate of faith
(переклад)
Я ніколи не хотів спогадів
Тепер я змушений боятися вічних пісень
«Наповніть рядки емоціями
Загоїть ще одну рану
Ніколи не припиняйте цієї відданості
Чекайте на знак
Проведіть час з надією
Ця свобода стане другом
Ви так довго чекали.»
Бунтарський розум створив божевілля
І крізь роки, скручений час
Нерівні сторони дали добру обіцянку
І вирішив долю віри
Понесіть таку невидиму вартість
Я б носив посмішку, тому що я був
За тисячу миль від найтемнішого сну
Тепер я змушений встояти і вірити, що знову відчуваю
«Наповніть рядки емоціями
Загоїть ще одну рану
Ніколи не припиняйте цієї відданості
Чекайте на знак
Проведіть час з надією
Ця свобода стане другом
Ви так довго чекали.»
Бунтарський розум створив божевілля
І крізь роки, скручений час
Нерівні сторони дали добру обіцянку
І вирішив долю віри
«Наповніть рядки емоціями
Ніколи не припиняйте цієї відданості
Поруч."
Наповнили рядки емоціями
Ніколи не припиняла цієї відданості
Провів час з надією, що це не буде довго
Чорно-біле в усіх відношеннях
Я буду в порядку таким, яким я є
Вік і час не зцілять тягар цього життя
Я ніколи не хотів цих спогадів
«Наповніть рядки емоціями
Загоїть ще одну рану
Ніколи не припиняйте цієї відданості
Чекайте на знак
Проведіть час з надією
Ця свобода стане другом
Ви так довго чекали.»
Бунтарський розум створив божевілля
І крізь роки, скручений час
Нерівні сторони дали добру обіцянку
І вирішив долю віри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!