Переклад тексту пісні Little Else to Say - Eulogies

Little Else to Say - Eulogies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Else to Say, виконавця - Eulogies
Дата випуску: 17.01.2011
Мова пісні: Англійська

Little Else to Say

(оригінал)
There were times of struggle, there were times of joy
There’s still a lot of pain inside that hopeful little boy
You found light inside my darkness wrongs and made them right
You heard everything I said and more you taught me how to fight
Oh you’re gone you’re gone, but you live on and on
Your wisdom was as plain as day it flowed just like a well
I feel it wash upon me anytime I might need help
Your hugs were like the ones I missed from all my other days
And because it had true meaning there was little else to say
Oh you’re gone you’re gone, but you live on and on
Your words could wrap around my heart and guide me through the day
I can hear your voice it’s laughing because laughter is the way
So now when I’m stuck inside my mind as I’ve been recently
I just think of all the love you gave and planted inside of me
Oh you’re gone you’re gone, but you live on and on
(переклад)
Були часи боротьби, були часи радості
У цьому повному надії маленькому хлопчику все ще багато болю
Ти знайшов світло в моїх помилках і виправив їх
Ти чув усе, що я сказав, і більше того, ти навчив мене, як битися
Ой, ти пішов, ти пішов, але ти живеш і далі
Твоя мудрість була проста, як день, вона текла, як колодязь
Я відчуваю, що мине на мене щоразу, коли мені може знадобитися допомога
Твої обійми були схожі на ті, за якими я сумував у всі інші дні
І оскільки це мало справжнє значення, нічого не можна було сказати
Ой, ти пішов, ти пішов, але ти живеш і далі
Ваші слова могли б огорнути моє серце та вести мене протягом дня
Я чую твій голос, він сміється, тому що сміх - це шлях
Тож зараз, коли я застряг у своєму розумі, як я був нещодавно
Я просто думаю про всю ту любов, яку ти віддав і посіяв у мені
Ой, ти пішов, ти пішов, але ти живеш і далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Can Play 2008
The Fight 2009
Is There Anyone Here? 2008
Tempted To Do Nothing 2008
Day to Day 2009
Under The Knife 2007
Compromise 2007
Big Eyes 2007
Can''t Relate 2007
If I Knew You 2007
Tear the Fences Down 2011
One Man 2007
Will I 2011
Can''t Relate Reprise 2007
Better Than Nothing 2011
Little Bombs 2011
Useless Amends 2007
Blizzard Ape 2007
Running In The Rain 2007
This Fine Progression 2009