Переклад тексту пісні Yes - Euge Groove

Yes (оригінал)

I wanna be your king
I wanna be your favorite play thing
I wanna hear you laugh again.
and a-gain
Wanna be there when you need a friend
Wanna hold you when your strength is gone
And when your days are cold and when your nights are long
I wanna be there when life feels unfair
And love you in all
I wanna work hard every day, yeah
Make you feel secure in every way
Wanna tell you it’s gone be okay, babe
With tomorrow comes an even brighter day
(Hook)
Ooooh singin this song to you
I know I’m scruffy babe
Still I’m giving my all
And all you gotta do, all you gotta do is say yes
Just say yes
Just say yes
Just say yes
Just say yes
Just say yes
And all I wanna do is make your dreams come true
I only have love for you
I wanna touch you right.
there
Make your friends say it isn’t fair
I wanna make you scream
Calling out my name while holding onto me
(Hook)
Oooh singing this song, singing this song to you
I know I’m scruffy babe
But I’m giving my all
All you gotta do is say yes
Just let me hear you say yes

(переклад)

Я хочу бути твоїм королем
Я хочу бути твоєю улюбленою грою
Я хочу знову почути, як ти смієшся.
і знову
Хочеш бути поруч, коли тобі потрібен друг
Хочу тримати вас, коли ваші сили закінчаться
І коли твої дні холодні, і коли твої ночі довгі
Я хочу бути поруч, коли життя здається несправедливим
І люблю вас у всьому
Я хочу наполегливо працювати кожен день, так
Нехай ви почуваєтеся в безпеці в будь-якому відношенні
Хочу сказати тобі, що все пропало, добре, дитинко
Завтра настане ще яскравіший день
(гачок)
Оооо, співаю вам цю пісню
Я знаю, що я неохайна дитина
Я все одно віддаю все
І все, що вам потрібно зробити, все, що вам потрібно зробити, — це сказати «так».
Просто скажи так
Просто скажи так
Просто скажи так
Просто скажи так
Просто скажи так
І все, що я хочу робити — це втілити твої мрії в життя
У мене є лише любов до тебе
Я хочу доторкнутися до вас правильно.
там
Зробіть так, щоб друзі казали, що це несправедливо
Я хочу змусити вас кричати
Викликати моє ім’я, тримаючись за мене
(гачок)
О, співаю цю пісню, співаю вам цю пісню
Я знаю, що я неохайна дитина
Але я віддаю все
Все, що вам потрібно – це сказати "так".
Просто дозвольте мені почути, як ви скажете "так".