Переклад тексту пісні Give in to Me - Euge Groove

Give in to Me (оригінал)

Your love is like a candle
Flickers in the dark
You came into my life
And brightened up my heart
With you by my side
I see the love that I wanna feel
Show me your loving baby
Show me that its real
Just take my hand
I’ll make you understand
I want you
(I want you)
You want me
(You want me too)
And thats the way its got to be
Now that your here
I’m gonna make it real
Give me the love I need
Give in to me
Just give me the love I need
Hold me, caress me
Give in to me
Hold me, caress me
Give in to me
Give me the love I need
Give in to me
Just give in to me
Your love is like a whisper
(Whisper)
Say what I wanna hear
Well your eyes cry secrets
And my heart will dry your tears
Now I need to have you near me
Your loving I would find
Girl I would hold your heart
Inside and brace your mind
Just take my hand
And I’ll make you understand
I want you
(I want you)
You want me
(You want me too)
And thats the way its got to be
Now that your here
I’m gonna make it clear
Give me the love I need
Give in to me
Just give me the love I need
Hold me, caress me
Give in to me
Hold me, caress me
Give in to me
Give me the love I need
Give in to me
Just give in to me
Just give me the love I need
I need your love tonight, sweet lady
I wonder what the nights be like
Without you near me, yeah
Give in to me girl
I need you by my side
Jut give me the love I need
I need your loving baby
I need your love
I need you right by my side
Give me the love I need
Give in to me
Hold me, caress me
Give in to me
Give me the love I need
Give in to me
Just give into me
Give me the love I need
Give in to me
Hold me, caress me
Give in to me
Just give me the loving I need
Give me the love I need
Give in to me
All I want is a little love (Give me the love I need)
Give in to me

(переклад)

Твоя любов як свічка
Миготить у темряві
Ти увійшов у моє життя
І скрасила моє серце
З тобою поруч
Я бачу любов, яку хочу відчувати
Покажи мені свою люблячу дитину
Покажіть мені, що це справжнє
Просто візьми мене за руку
Я дам тобі зрозуміти
Я хочу тебе
(Я хочу тебе)
Ти мене хочеш
(Ви теж хочете мене)
І так воно й має бути
Тепер, коли ти тут
Я зроблю це реальним
Дай мені любов, яка мені потрібна
Піддайся мені
Просто дай мені любов, яка мені потрібна
Тримай мене, пести
Піддайся мені
Тримай мене, пести
Піддайся мені
Дай мені любов, яка мені потрібна
Піддайся мені
Просто піддайся мені
Твоя любов як шепіт
(шепіт)
Скажіть те, що я хочу почути
Ну твої очі кричать секрети
І моє серце висушить твої сльози
Тепер мені потрібно, щоб ти був поруч
Я б знайшов вашу любов
Дівчино, я б тримав твоє серце
Всередині і зміцніть свій розум
Просто візьми мене за руку
І я дам тобі зрозуміти
Я хочу тебе
(Я хочу тебе)
Ти мене хочеш
(Ви теж хочете мене)
І так воно й має бути
Тепер, коли ти тут
Я проясню
Дай мені любов, яка мені потрібна
Піддайся мені
Просто дай мені любов, яка мені потрібна
Тримай мене, пести
Піддайся мені
Тримай мене, пести
Піддайся мені
Дай мені любов, яка мені потрібна
Піддайся мені
Просто піддайся мені
Просто дай мені любов, яка мені потрібна
Мені потрібна твоя любов сьогодні ввечері, мила леді
Цікаво, якими будуть ночі
Без тебе поруч зі мною, так
Піддайся мені, дівчинко
Ти потрібен мені поруч
Просто дай мені любов, яка мені потрібна
Мені потрібна твоя любляча дитина
Мені потрібна твоя любов
Ти мені потрібен поруч
Дай мені любов, яка мені потрібна
Піддайся мені
Тримай мене, пести
Піддайся мені
Дай мені любов, яка мені потрібна
Піддайся мені
Просто віддайся мені
Дай мені любов, яка мені потрібна
Піддайся мені
Тримай мене, пести
Піддайся мені
Просто дай мені любов, яка мені потрібна
Дай мені любов, яка мені потрібна
Піддайся мені
Все, чого я бажаю — трошки любові (Дай мені любов, яка мені потрібна)
Піддайся мені