Переклад тексту пісні The Dream - Eternal Storm

The Dream (оригінал)

Focus your wisdom, be one with everything
Learn to see beyond the outside world
Nobody can take away what lies in you
Your world is in, outside is all illusion
The silver key is yours, navigate your world
Seek reality be deaf to lies
Once again I’m here
In an inner world without knowing nothing
Stars seem to mock me
As I walk the dark path of my dreams
Hints are not out there, you have to look inside
The Elders expect one more sheep
Try to close your eyes, trust what you feel
The world seems stranger, but it’s your mind"
Onc again I’m here
In an inner world without knowing nothing
Stars seem to mock m
As I walk the dark path of my dreams
(Lead: D. Maganto & Jaime)
(Solos: Jaime/D.Maganto)
Once again I’m here
In an inner world without knowing nothing
Stars seem to mock me
As I walk the dark path of my dreams
I must find the path to the light
Or my soul will not awake… never
Wings growing from my feet
And as a God I rise again
Chains will not stop me
I will strike the stars tonight
As a sun I rise in the dark of the night
No dream shall cloud my will

The Dream (переклад)

Зосередьтеся на своїй мудрості, будьте одним з усім
Навчіться бачити за межами зовнішнього світу
Ніхто не може забрати те, що лежить у вас
Ваш світ всередині, зовні — це ілюзія
Срібний ключ — ваш, керуйте своїм світом
Шукайте реальність, будьте глухі до брехні
Я знову тут
У внутрішньому світі, не знаючи нічого
Зірки, здається, знущаються з мене
Коли я йду темним шляхом моїх мрій
Підказок немає, ви повинні зазирнути всередину
Старші очікують ще одну вівцю
Спробуйте заплющити очі, довіряйте тому, що відчуваєте
Світ здається дивнішим, але це ваш розум»
Знову я тут
У внутрішньому світі, не знаючи нічого
Зірки ніби висміюють м
Коли я йду темним шляхом моїх мрій
(Ведучі: Д. Маганто та Джейме)
(Соло: Jaime/D.Maganto)
Я знову тут
У внутрішньому світі, не знаючи нічого
Зірки, здається, знущаються з мене
Коли я йду темним шляхом моїх мрій
Я мушу знайти шлях до світла
Або моя душа не прокинеться… ніколи
З моїх ніг ростуть крила
І як Бог я воскресаю знову
Мене ланцюги не зупинять
Сьогодні ввечері я вдарю зірки
Як сонце я встаю в темні ночі
Жодна мрія не затьмарить мою волю