| Heaven's Gate (оригінал) | Heaven's Gate (переклад) |
|---|---|
| Born in the night in 1564, | Народився вночі 1564 року, |
| Dad was a sailor, and mother… | Тато був моряком, а мати… |
| she was a whore! | вона була повією! |
| Fighting for food, fighting for life. | Боротьба за їжу, боротьба за життя. |
| Try to survive, got stabbed by a knife, | Спробуй вижити, отримав поранення ножем, |
| And as she is gazing at the stars | І як вона дивиться на зірки |
| Til life was out of him. | Поки життя не вийшло з нього. |
| Just between Venus and Mars | Просто між Венерою і Марсом |
| Is where he’ll go. | Це куди він піде. |
| Stars will protect him as he comes alone, | Зірки захистять його, коли він прийде один, |
| The gate will be open, | Ворота будуть відчинені, |
| The choir will sing | Заспіватиме хор |
| Let the dead man in… | Пустить мертвого... |
| Heaven’s Gate. | Небесні ворота. |
| Born of the day in 1889 | Народився того дня в 1889 році |
| Mom was a lady, and dad was doing fine, | Мама була жінкою, а тато відчував себе добре, |
| You had it all, always so fun, | У тебе було все, завжди так весело, |
| Out of the blue got shot by a gun, | Несподівано був застрелений з пістолета, |
| And as she is gazing at the stars | І як вона дивиться на зірки |
| Til life was out of her. | Поки життя не вийшло з неї. |
| Just between Venus and Mars | Просто між Венерою і Марсом |
| Is where she’ll go. | Це куди вона піде. |
| Stars will protect her as she comes alone, | Зірки захистять її, коли вона прийде сама, |
| The gate will be open, | Ворота будуть відчинені, |
| The choir will sing | Заспіватиме хор |
| Let the dead girl in… | Впусти мертву дівчину... |
| Instrumental | Інструментальний |
| And as they’re gazing at the stars | І коли вони дивляться на зірки |
| Til life was out of them. | Поки життя не закінчилося з них. |
| Just between Venus and Mars | Просто між Венерою і Марсом |
| Is where they’ll go. | Це куди вони підуть. |
| Stars will protect them as they come alone, | Зірки захистять їх, коли вони прийдуть самі, |
| The gate will be open, | Ворота будуть відчинені, |
| The choir will sing | Заспіватиме хор |
| Let the dead ones in… | Впустити мертвих... |
| Heaven’s Gate. | Небесні ворота. |
Переклад тексту пісні Heaven's Gate - Eternal of Sweden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven's Gate , виконавця -Eternal of Sweden
Пісня з альбому: Heaven's Gate
У жанрі:Метал
Дата випуску:28.01.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Black Lodge
Виберіть якою мовою перекладати: